Текст и перевод песни Volt & State - Sandcastles - Mix Cut

Sandcastles - Mix Cut

Yet I stand, like an hour glass I sift through time
Strand by strand tryna find a way to just get by
I long to run, escape the grind
This quicksand has got me reaching for the line
So take my hand, take my life
Don't tell me its better on the other side
Cuz we build up our last dreams
As we etch them into life
It's as fragile as it seems
Like sandcastles against the tide
Like sandcastles against the tide
Like sandcastles

Keep away, from the moments that I can't rewind
Day by day searching for a little peace of mind
I long to run, escape the grind
This quicksand has got me reaching for the line
So take my hand, take my life
Don't tell me its better on the other side
Cuz we build up our last dreams
As we etch them into life
It's as fragile as it seems
Like sandcastles against the tide
Like sandcastles against the tide
Like sandcastles

Woah-oo-woah-oah-oah-woah-oo-woah-oah-oah

Замирающие замки - Mix Cut

И всё же я стою, словно песочные часы, сквозь время просеиваю,
Зерно за зерном, пытаясь найти способ просто выжить.
Я жажду бежать, вырваться из рутины,
Этот зыбучий песок заставляет меня тянуться к спасительной линии.
Так возьми мою руку, возьми мою жизнь,
Не говори мне, что на другой стороне лучше,
Ведь мы строим наши последние мечты,
Вплетая их в саму жизнь.
Это так же хрупко, как кажется,
Словно замки из песка против прилива.
Словно замки из песка против прилива.
Словно замки из песка.

Держусь подальше от мгновений, которые не могу перемотать,
День за днем ищу хоть немного покоя.
Я жажду бежать, вырваться из рутины,
Этот зыбучий песок заставляет меня тянуться к спасительной линии.
Так возьми мою руку, возьми мою жизнь,
Не говори мне, что на другой стороне лучше,
Ведь мы строим наши последние мечты,
Вплетая их в саму жизнь.
Это так же хрупко, как кажется,
Словно замки из песка против прилива.
Словно замки из песка против прилива.
Словно замки из песка.

Woah-oo-woah-oah-oah-woah-oo-woah-oah-oah