Volta Show feat. Ximista - Tokyo Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Volta Show feat. Ximista - Tokyo Freestyle




Tokyo Freestyle
Tokyo Freestyle
(What up biatch)
(Quoi de neuf, ma belle?)
(Ey, V-V-Volta in the hole)
(Hé, V-V-Volta dans le trou)
(Hole hole hole)
(Trou trou trou)
Evet giriyo'm aga hazır bu beat
J'y vais mec, prépare ce beat
Sağlam prodüksiyonum olmadı hiç
Je n'ai jamais eu de production solide
Ama önemli değil ağzım çamur gibi
Mais peu importe, ma bouche est pleine de boue
Çünkü öğünüm benim hep sigara ve kahve
Parce que mon régime alimentaire est toujours de la cigarette et du café
Temizim hâlâ ben uzak her madde
Je suis toujours propre, loin de toute substance
Çevremde barınmaz hiçbi' kahpe
Aucune salope ne peut rester près de moi
Dinleyicim az ve öz benim ailem
Mon public est petit et rare, ma famille
Çünkü sizdenim yerim mahalle
Parce que je suis de là, mon quartier
Ve de bak dinler beni asi gençler
Et regarde, les jeunes rebelles m'écoutent
Takar kulaklığı hisleri gizler
Ils mettent leurs écouteurs, cachent leurs sentiments
14 Şubat'ta ağlama lütfen
Ne pleure pas le 14 février, s'il te plaît
Aş'caz senle ben hepsini cidden
On va tout conquérir, toi et moi, vraiment
Çünkü yap'cam ben müzikte devrim
Parce que je vais faire une révolution dans la musique
Söylenmeyenleri söylerim dingil
Je dis ce qui n'est pas dit, imbécile
Rap müzik benim için şişman sevgili
Le rap est ma copine grosse
Sevsem bile gözlerden gizlerim
Même si je l'aime, je la cache des regards
Araplara göre ben Hitler'im belki
Selon les Arabes, je suis peut-être Hitler
Faşist bi homofobik o tarz bi' rapçi
Un rappeur fasciste, homophobe, ce genre-là
Eskiden Jagged'dan alıyo'dum feyzi
Avant, j'avais du plaisir avec Jagged
Yani Volta yeni afacan rapçi
Donc Volta est un nouveau rappeur espiègle
Korkma oğlum hayır kalmıy'cam eksik
N'aie pas peur mon pote, je ne vais pas rester à la traîne
Evimde Mike var bu tehlikeli
J'ai Mike à la maison, c'est dangereux
Ximis'le ben baya bi' riskli
Ximis et moi, on est assez risqués
Şimdi çevir aga beyblade'i
Maintenant, fais tourner la toupie mec
Beyblade gibi dönüyo' başım bak
Ma tête tourne comme une toupie, regarde
Söyleyim peşin peşin en başında
Je te le dis dès le début
Aslında söyledim 14 Şubat'ta
En fait, je l'ai dit le 14 février
"Ama daha bu çocuk 17 yaşında"
« Mais ce gamin n'a que 17 ans »
Kafam şişti yeter artık lan
J'en ai marre, assez de ça, putain
Konuşma agacım her bok hakkında
Ne parle pas mec, de n'importe quoi
"Aslında bi' fikir var aklımda"
« J'ai une idée en tête »
Baya güzelmiş kendine sakla
C'est vraiment bien, garde-le pour toi
Buradan Isparta kontak hazır
De là, Isparta, le contact est prêt
Telefonun çalar aga bi' de korkmayasın
Ton téléphone sonnera mec, ne t'inquiète pas
Bayadır hissediyo'm hortlamışım gibi
Depuis un moment, j'ai l'impression d'être revenu à la vie
Kurtarın beni seri agacım
Sauve-moi de cette série, mec
Düşünüyorum bu bana göre mi?
Je me demande si c'est fait pour moi ?
Sana göre olanı (?)
Ce qui est fait pour toi (...)
Başımın etini yedi bitirdi denemeleri
Les essais m'ont mangé la cervelle, ils ont tout fini
"Belki de onu bunu şunu ben de denemeliyim"
« Peut-être que je devrais essayer ça, ça et ça »
Denedim ve hayır agacım bak
J'ai essayé et non, mec, regarde
Anlattırma bana açıkça
Ne me fais pas raconter, clairement
Kaçığın tekiyim ben de açım ve deliyim
Je suis un fou, j'ai faim et je suis fou
Kafayı yemeye başladım müzik yarışında
J'ai commencé à perdre la tête dans ce concours de musique
Mentalim felan kalmadı artık
Il ne me reste plus rien de mon mental
Aklımı yitirdim ortada kaldım
J'ai perdu la tête, je suis resté seul
Pasta büyük fakat altında kaldı
Le gâteau est gros, mais il est resté en dessous
N'apıyım üstten üç dilim çaldı
Que faire, il m'a volé trois tranches par-dessus
I wonder if you know
Je me demande si tu sais
How they live in Tokyo (はい)
Comment ils vivent à Tokyo (はい)
If you see me
Si tu me vois
Then you mean it
Alors tu le penses vraiment
Then you know you have to go
Alors tu sais que tu dois y aller
Fast & Furious (キタ drift, drift, drift)
Vite & Furieux (キタ drift, drift, drift)
Fast & Furious (キタ drift, drift, drift)
Vite & Furieux (キタ drift, drift, drift)





Авторы: Ahmet Faruk Dayanır, Ximista, Ziya Serhan Aydın

Volta Show feat. Ximista - Tokyo Freestyle
Альбом
Tokyo Freestyle
дата релиза
19-12-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.