Текст и перевод песни Volta - K-way

K-way

Ci vediamo alle sei
La pioggia sopra il mio K-Way
Il trucco sopra i tuoi nei
Sono un po' come i miei
Non ho imparato l'inglese
E non apprezzo le cose
E se ora parto tra un mese
Volano le offese, le offese
Dormivi con le luci accese
Con le labbra socchiuse
Ti ho fatto mille foto
Le ho salvate sul computer
Noi due sopra uno scooter
Tu in fissa con la Juve
E con le Mini Cooper

E non ti sei ancora accorta
Che pure se sbatti la porta
Pure se mordi le labbra
Questa volta non mi importa

E mi mancherà la tua bocca
I tatuaggi sulle braccia
La solita giornata storta
Ma questa volta non mi importa
Non mi importa più

Siamo in questo vi-
E mi sento ridicolo
Ancora qui a parlarti
Ancora qui a spiegarti
E mi serve l'ossigeno
Per rimanere lucido
I patti erano altri
I piatti erano rotti
Avevo un po' bevuto
E tu avevi i capelli corti
Sono passati anni
Però ancora ti ricordi
E pure se ti chiedo scusa
Tu non mi rispondi
Tu non mi rispondi
Tu non mi racconti
Cosa fai per vivere
Se giri mezzo mondo
Perché mi vuoi uccidere
Umiliarmi nel profondo
Ci siamo visti un'ora
Ma mi è sembrato un secondo
Ancora c'hai lo scudo
E tifi per la Juve

E non ti sei ancora accorta
Che pure se sbatti la porta
Pure se mordi le labbra
Questa volta non mi importa

E mi mancherà la tua bocca
I tatuaggi sulle braccia
La solita giornata storta
Ma questa volta non mi importa
Non mi importa più
Ma questa volta non mi importa
Non mi importa più

K-way

We'll meet at six
The rain upon my K-Way
The make-up upon your beauty marks
They're a little bit like mine
I didn't learn English
And I don't appreciate things
And if now I leave in a month
You'll sling insults, insults
You slept with the lights on
With your lips slightly parted
I took a thousand photos of you
I saved them on the computer
The two of us on a scooter
You're crazy about Juve
And about Mini Coopers

And you still haven't noticed
That even if you slam the door
Even if you bite your lips
This time I don't care

And I'll miss your mouth
The tattoos on your arms
The usual bad day
But this time I don't care
I don't care anymore

We're in this str-
And I feel ridiculous
Still here talking to you
Still here explaining to you
And I need oxygen
To stay lucid
The agreement was different
The dishes were broken
I had drunk a bit
And you had short hair
Years have passed
But you still remember
And even if I apologize
You don't answer me
You don't answer me
You don't tell me
What you do for a living
If you travel around the world
Why you want to kill me
To humiliate me to the core
We saw each other for an hour
But it seemed like a second
You still have your shield
And you support Juve

And you still haven't noticed
That even if you slam the door
Even if you bite your lips
This time I don't care

And I'll miss your mouth
The tattoos on your arms
The usual bad day
But this time I don't care
I don't care anymore
But this time I don't care
I don't care anymore