Текст и перевод песни Voltage - Ça me provoque
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ça me provoque
Это меня провоцирует
C'est
pas
compliqué
j'me
fait
chié
Это
несложно,
мне
скучно
Quand
tu
me
parles
je
te
parle
Когда
ты
говоришь
со
мной,
я
говорю
с
тобой
Ça
me
critique
j'en
ai
marre
Меня
критикуют,
я
устала
Le
mensonge
sort
de
la
bouche
de
l'état
Ложь
исходит
из
уст
государства
On
se
retrouve
dans
quel
état
В
каком
мы
состоянии?
Dans
la
vie
t'es
pas
le
patron
В
жизни
ты
не
босс
Plutôt
un
esclave
des
cons
Скорее
раб
придурков
Ça
prend
tout
au
premier
degré
Все
воспринимают
буквально
Le
peuple
sais
plus
rigoler
Люди
разучились
смеяться
Je
suis
posée
dans
mon
bolide
Я
сижу
в
своей
тачке
J'ai
jamais
eu
d'équipe
solide
У
меня
никогда
не
было
крепкой
команды
Toujours
les
yeux
sur
mon
mobile
Всегда
смотрю
в
свой
мобильный
Entourée
de
personnes
débile
Окружена
тупыми
людьми
Couche
tard
couche
tard
mais
pourquoi
Ложусь
спать
поздно,
ложусь
спать
поздно,
но
почему
Tourne
la
tête
sans
regarder
Поворачивают
голову,
не
глядя
Finir
ça
vie
sur
un
trottoir
Закончить
свою
жизнь
на
тротуаре
Puis
on
finit
par
m'appeler
Потом
мне
звонят
On
me
provoque
la
journée
Меня
провоцируют
весь
день
Je
peux
même
plus
respirer
Я
даже
дышать
не
могу
Des
histoires
sans
compte
de
fée
Истории
без
сказок
On
se
fait
la
guerre
autour
d'un
café
Мы
воюем
друг
с
другом
за
чашкой
кофе
Les
mecs
sont
trop
hostile
Парни
слишком
враждебны
Comme
on
dit
chacun
son
style
Как
говорится,
у
каждого
свой
стиль
Vivre
pour
la
musique
Жить
ради
музыки
Avec
un
flow
unique
С
уникальным
флоу
Ho
j'me
fout
des
critiques
c'est
la
vie
О,
плевать
мне
на
критику,
это
жизнь
Ça
me
provoque
sur
le
site
Это
меня
провоцирует
на
сайте
Piétiner
a
cause
de
tout
ces
gars
Топчут
из-за
всех
этих
парней
Qui
sont
dans
un
univers
de
mangas
Которые
живут
во
вселенной
манги
Ha
bendo
bendo
dans
la
vago
Ха,
бендо,
бендо
в
машине
Cassage
de
bouche
dans
les
stations
radio
Ругань
на
радиостанциях
Ca
nous
fait
tous
déliré
Это
всех
нас
бесит
Un
dernier
verre
avant
de
ce
tiré
Последний
стаканчик
перед
тем,
как
уйти
Ho
il
paraît
que
ça
me
provoque
hein
О,
кажется,
это
меня
провоцирует,
да?
Ho
ça
m'provoque
toutes
les
journées
О,
это
меня
провоцирует
каждый
день
Ho
laissait
moi
respirer
О,
дайте
мне
дышать
Ho
ça
m'provoque
toutes
les
journées
О,
это
меня
провоцирует
каждый
день
Ho
laissait
moi
respirer
О,
дайте
мне
дышать
Poto
poto
je
vais
pas
bien
Братан,
братан,
мне
плохо
Marre
de
me
traiter
comme
un
chien
Надоело,
что
со
мной
обращаются
как
с
собакой
Poto
poto
je
vais
pas
bien
Братан,
братан,
мне
плохо
Marre
de
me
traiter
comme
un
chien
Надоело,
что
со
мной
обращаются
как
с
собакой
Ho
ça
m'provoque
toutes
les
journées
О,
это
меня
провоцирует
каждый
день
Ho
laissait
moi
respirer
О,
дайте
мне
дышать
Ho
ça
m'provoque
toutes
les
journées
О,
это
меня
провоцирует
каждый
день
Ho
laissait
moi
respirer
О,
дайте
мне
дышать
Poto
poto
je
vais
pas
bien
Братан,
братан,
мне
плохо
Marre
de
me
traiter
comme
un
chien
Надоело,
что
со
мной
обращаются
как
с
собакой
Poto
poto
je
vais
pas
bien
Братан,
братан,
мне
плохо
Marre
de
me
traiter
comme
un
chien
Надоело,
что
со
мной
обращаются
как
с
собакой
Appelle
t'a
femme
ya
des
problèmes
Позвони
своей
женщине,
у
тебя
проблемы
Elle
vend
son
boule
pour
des
belles
caisse
Она
продает
свое
тело
ради
красивых
машин
Regard
qui
c'est,
qui
tient
les
reines
Посмотри,
кто
это,
кто
правит
балом
Le
monde
réussi
à
faire
la
baisse
Мир
умудряется
падать
Nagé
dans
le
classique
Плаваем
в
классике
Un
coup
de
nerf
sciatique
Приступ
радикулита
Je
suis
fatiguée
je
veux
dormir
Я
устала,
я
хочу
спать
Avant
de
passer
une
soirée
à
vomir
Прежде
чем
провести
вечер,
тошнить
Ça
vous
fout
dans
la
merde
Вам
плевать
на
дерьмо
Et
puis
tout
va
bien
И
потом
все
хорошо
Vous
insultes
des
mères
Вы
оскорбляете
матерей
Vous
avez
pas
de
respect
У
вас
нет
уважения
Vous
jouez
aux
cons
Вы
играете
дурачков
Mais
vous
gagnez
jamais
Но
вы
никогда
не
выигрываете
Vous
pensez
toucher
la
lune
Вы
думаете,
что
достанете
до
луны
Mais
vous
voulez
pas
décoller
Но
вы
не
хотите
взлетать
Vous
faire
entuber
Дать
себя
обмануть
C'est
un
plaisir
pour
la
journée
Это
удовольствие
на
день
Qui
veut
faire
quoi
Кто
хочет
что
делать
Qui
veut
faire
qui
Кто
хочет
что
делать
Je
m'en
fous
de
t'a
loi
Мне
плевать
на
твой
закон
Je
m'en
fous
de
tes
ex
Мне
плевать
на
твоих
бывших
Laisse
moi
te
dire
à
quelle
point
je
t'aime
Позволь
мне
сказать
тебе,
как
сильно
я
тебя
люблю
Je
sais
que
je
suis
pas
comme
toi
Я
знаю,
что
я
не
такая,
как
ты
Me
demande
pas
pourquoi
Не
спрашивай
меня
почему
Ça
me
fait
mal
dans
mon
cœur
Мне
больно
в
моем
сердце
On
s'aime
sans
amour
Мы
любим
друг
друга
без
любви
Mais
avec
de
la
peur
Но
со
страхом
Touche
le
mur
Прикоснись
к
стене
Sans
crapule
Без
преступлений
Ça
fait
fortune
Это
состояние
Non
je
suis
pas
comme
vous
Нет,
я
не
такая,
как
вы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremy Dallier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.