J'voulais juste briller - Voltage перевод на немецкий

J'voulais juste briller

Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain

Avoue t'as le seum boy, t'as pas le swagg man
On est la relève et ça tu le sais
Du haut de la vallée je me demande où t'es passé
J'ai comme une impression que que que t'as trépassé OOOOOOOOOOOOOOOOH
D'jà un an que tu m'écoutes et t'es pas près de m'oublier
Tu sais très bien que j'ai la cote donc pas besoin de me narguer
Allez allez, va jacqueter pour dire qu'Alex est dans les bacs
Qu'on a pas le temps de faire nineuche? qu'ici, y'a pas d'arnaque
Ici il n'y a pas d'arnaque mais les gens te parle comme faire du sale
Mais t'inquiètes c'est normal si je vise le bute c'est pour me prendre une balle
Ne m'intriste pas j'suis dans les bacs
Mon plan c'est vendre du crack
Ça fait clic clic Barack dans un clic clac
En léchant son Big Mac
Allez-y faites pas chier
Ya que des potes qui sont démarquer
Ça vend des textes, pour faire le mec
Celui-là qui ferme sont bec, pour t'enculer sec
Oui j'me fous qu'tu me gratte, ça pourrait finir en frappe
Oui porte pas t'es couilles
On s'en bat les fouilles
Je saute dans la foule
J'écrase ces boulles

Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain

Je voulais juste briller mais j'ai toucher le sol
A présent je vais me relever et je vais tout-tout dégommer
Avant je faisais du son pou-pou-pour rigoler
Maintenant je fais du son pou-pou-pou-pour me démarquer
Demande à deux M E F? j'ai arrêter, j'aurais bien fait
Je l'aurais regretter car t'aurais parler de moi au passé
Mais bon revenons au présent, 76400 je représente
Nan nan je déconne, je représente que ma familia
J'en-j'en fait pas des tonnes, mon son est un peu zif?
Avoue que ça t'etonnes maintenant que tu l'écoutes
Du haut de la falaise mon son résonne dans tes oreilles
Pas besoin d'un phone-tel pour savoir qu'ta quéquette délire?
Je voulais juste briller comme une étoile, mais cela est impossible
Donc j'essaye toujours de-de viser ma cible
Un coup les mecs ils se font la guerre
Celle d'une équipe a papa qui perd
De peur de ce trouver sur terre
Se rencontrer avec plaisir sous terre
Et je m'en fous de ma vie
Je tourne seul dans ma street
Entrain de sauté des lignes
A qu'elle poing c'est impossible
Les gens braqué, se mettre à trinquer
Une famille one se retrouve dans la zone
Je rentre dans la cabine
Je me fais la chleme à la Sabine
Elle m'envoie ces habits
J'ai le baro comme quand j'habite
Les keufs connaissent l'odeur de ma bite
Ça gueule comme des poules
Emmène notre vie cool
Je rap tellement comme un fou
Tu m'appelleras Big foot

Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain

Ich wollte nur leuchten

Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap
Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap

Gib zu, du bist sauer, Junge, du hast keinen Style, Mann
Wir sind die nächste Generation und du weißt das
Von oben aus dem Tal frage ich mich, wo du geblieben bist
Ich hab so ein Gefühl, dass du verschwunden bist OOOOOOOOOOOOOOOOH
Schon ein Jahr, dass du mir zuhörst, und du wirst mich so schnell nicht vergessen
Du weißt genau, ich bin angesagt, also spar dir deine Spitzen
Los, los, laber ruhig, erzähl allen, Alex ist in den Charts
Dass wir keine Zeit für Blödsinn haben? Dass hier alles clean läuft
Hier läuft alles clean, aber die Leute reden, als würden sie Dreck am Stecken haben
Aber keine Sorge, ist normal, wenn ich das Ziel treffe, kassier ich eine Kugel
Mach mich nicht traurig, ich bin in den Charts
Mein Plan ist, Crack zu verkaufen
Es macht klick klick Barack in einem Klappbett
Während er an seinem Big Mac leckt
Kommt schon, macht keinen Ärger
Nur die Kumpels haben sich abgesetzt
Die verkaufen Texte, um sich wichtig zu machen
Der da hält die Klappe, um dich dann richtig zu ficken
Ja, es juckt mich nicht, wenn du mich ankratzt, das könnte in Prügelei enden
Ja, trag deine Eier nicht zur Schau
Wir scheißen drauf
Ich springe in die Menge
Zertrete diese Kugeln

Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap
Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap

Ich wollte nur leuchten, aber ich habe den Boden berührt
Jetzt stehe ich wieder auf und werde alles niedermachen
Früher machte ich Musik nur aus Spaß
Jetzt mache ich Musik, um mich abzuheben
Frag zwei M E F? Ich hab aufgehört, ich hätte es gut gemacht
Ich hätte es bereut, weil du über mich in der Vergangenheit gesprochen hättest
Aber zurück zur Gegenwart, 76400 ich repräsentiere
Nein, nein, Spaß, ich repräsentiere nur meine Familia
Ich mach nicht viel Wind, mein Sound ist ein bisschen krass?
Gib zu, das überrascht dich jetzt, wo du ihn hörst
Von der Klippe hallt mein Sound in deinen Ohren
Brauchst kein Telefon, um zu wissen, dass dein Schwanz durchdreht?
Ich wollte nur leuchten wie ein Stern, aber das ist unmöglich
Also versuche ich weiter, mein Ziel zu treffen
Mal machen die Jungs Krieg
Das eines Papa-Teams, das verliert
Aus Angst, auf der Erde zu landen
Treffen sich lieber vergnügt unter der Erde
Und mein Leben ist mir egal
Ich drehe alleine meine Runden
Springe über Linien
Bei welcher Faust ist das unmöglich
Leute werden ausgeraubt, stoßen an
Eine Familie landet in der Zone
Ich gehe in die Kabine
Mache Sabine scharf
Sie schickt mir ihre Klamotten
Ich bin high wie in meiner Hood
Die Bullen kennen den Geruch meines Schwanzes
Die schreien wie Hühner
Mach unser Leben locker
Ich rappe so verrückt
Du nennst mich Big Foot

Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap
Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap
Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap
Ich wollte nur leuchten, ich wollte nur leuchten
Das ist All-Terrain-Rap, das ist All-Terrain-Rap