Voltage feat. Clochard De L'apocalypse - J'voulais juste briller - перевод текста песни на русский

J'voulais juste briller - Voltage перевод на русский




J'voulais juste briller
Я просто хотел сиять
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Avoue t'as le seum boy, t'as pas le swagg man
Признай, ты злишься, чувак, у тебя нет стиля
On est la relève et ça tu le sais
Мы новое поколение, и ты это знаешь
Du haut de la vallée je me demande t'es passé
С высоты долины я спрашиваю, куда ты пропал
J'ai comme une impression que que que t'as trépassé OOOOOOOOOOOOOOOOH
У меня такое чувство, что ты уже в могиле ОООООООООООООООХ
D'jà un an que tu m'écoutes et t'es pas près de m'oublier
Уже год, как ты слушаешь меня, и не скоро забудешь
Tu sais très bien que j'ai la cote donc pas besoin de me narguer
Ты знаешь, что я в тренде, так что не надо меня дразнить
Allez allez, va jacqueter pour dire qu'Alex est dans les bacs
Давай, давай, иди болтай, что Алекс уже в продаже
Qu'on a pas le temps de faire nineuche? qu'ici, y'a pas d'arnaque
Что нам некогда дурачиться? Что здесь нет обмана
Ici il n'y a pas d'arnaque mais les gens te parle comme faire du sale
Здесь нет обмана, но люди говорят, будто пачкают руки
Mais t'inquiètes c'est normal si je vise le bute c'est pour me prendre une balle
Но не волнуйся, это нормально, если я целился в цель, чтобы получить пулю
Ne m'intriste pas j'suis dans les bacs
Не грусти, я уже в продаже
Mon plan c'est vendre du crack
Мой план продавать crack
Ça fait clic clic Barack dans un clic clac
Это клик-клик, Барак в клик-клак
En léchant son Big Mac
Облизывая свой Big Mac
Allez-y faites pas chier
Да ладно, не грузи
Ya que des potes qui sont démarquer
Здесь только свои выделяются
Ça vend des textes, pour faire le mec
Продают тексты, чтобы казаться крутым
Celui-là qui ferme sont bec, pour t'enculer sec
А этот заткнулся, чтобы потом тебя жестко трахнуть
Oui j'me fous qu'tu me gratte, ça pourrait finir en frappe
Да, мне плевать, если ты царапаешь, это может закончиться дракой
Oui porte pas t'es couilles
Да, не показывай свои яйца
On s'en bat les fouilles
Нам плевать
Je saute dans la foule
Я прыгаю в толпу
J'écrase ces boulles
Я давя этих клоунов
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller mais j'ai toucher le sol
Я просто хотел сиять, но упал на землю
A présent je vais me relever et je vais tout-tout dégommer
Теперь я встану и всех-всех разнесу
Avant je faisais du son pou-pou-pour rigoler
Раньше я делал треки для-для-для смеха
Maintenant je fais du son pou-pou-pou-pour me démarquer
Теперь я делаю треки для-для-для-для выделения
Demande à deux M E F? j'ai arrêter, j'aurais bien fait
Спроси у двух М E F? Я бросил, мог бы сделать
Je l'aurais regretter car t'aurais parler de moi au passé
Я бы пожалел, ведь ты говорил бы обо мне в прошлом
Mais bon revenons au présent, 76400 je représente
Но вернёмся к настоящему, 76400 я представляю
Nan nan je déconne, je représente que ma familia
Нет, нет, шучу, я представляю только свою семью
J'en-j'en fait pas des tonnes, mon son est un peu zif?
Я-я не усердствую, мой трек немного груб?
Avoue que ça t'etonnes maintenant que tu l'écoutes
Признай, ты удивлён, теперь, когда слушаешь
Du haut de la falaise mon son résonne dans tes oreilles
С вершины утёса мой трек звучит в твоих ушах
Pas besoin d'un phone-tel pour savoir qu'ta quéquette délire?
Не нужен телефон, чтобы знать, что твой член сходит с ума?
Je voulais juste briller comme une étoile, mais cela est impossible
Я просто хотел сиять, как звезда, но это невозможно
Donc j'essaye toujours de-de viser ma cible
Так что я все ещё стараюсь-стараюсь попасть в цель
Un coup les mecs ils se font la guerre
То парни начинают войну
Celle d'une équipe a papa qui perd
Из-за команды папочки, которая проигрывает
De peur de ce trouver sur terre
От страха оказаться на земле
Se rencontrer avec plaisir sous terre
Встретиться с радостью под землёй
Et je m'en fous de ma vie
И мне плевать на мою жизнь
Je tourne seul dans ma street
Я кручусь один в своём районе
Entrain de sauté des lignes
Прыгая через линии
A qu'elle poing c'est impossible
До каких пор это невозможно
Les gens braqué, se mettre à trinquer
Людей грабят, садятся пить
Une famille one se retrouve dans la zone
Одна семья оказывается в зоне
Je rentre dans la cabine
Я захожу в кабинку
Je me fais la chleme à la Sabine
Напиваюсь, как в Сабине
Elle m'envoie ces habits
Она шлёт мне одежду
J'ai le baro comme quand j'habite
Мой пушкарь, как мой дом
Les keufs connaissent l'odeur de ma bite
Копы знают запах моего члена
Ça gueule comme des poules
Орут, как курицы
Emmène notre vie cool
Веди нашу лёгкую жизнь
Je rap tellement comme un fou
Я рэпую, как сумасшедший
Tu m'appelleras Big foot
Ты назовёшь меня Бигфутом
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности
Je voulais juste briller, je voulais juste briller
Я просто хотел сиять, я просто хотел сиять
C'est du rap tout terrain, c'est du rap tout terrain
Это рэп для любой местности, это рэп для любой местности





Авторы: Jeremy Dallier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.