Animalia - Voltaire Twins перевод на немецкий

Animalia

How can we move like you?
Spend all summer on our roof
The animals you see in us
Are are taking everyone we trust

Lines are crossed, hearts won, lives lost
When you say "we're not afraid'

Nobody else believes
Spend all winter in the trees
The animals you see in us
Are only feeding when we rest

Lines are crossed, hearts won, lives lost
When you say "we're not afaid"

Animalia

Wie können wir uns so bewegen wie du?
Den ganzen Sommer auf unserem Dach verbringen
Die Tiere, die du in uns siehst
Nehmen alle, denen wir vertrauen

Grenzen werden überschritten, Herzen gewonnen, Leben verloren
Wenn du sagst: "Wir haben keine Angst"

Niemand sonst glaubt es
Den ganzen Winter in den Bäumen verbringen
Die Tiere, die du in uns siehst
Fressen nur, wenn wir uns ausruhen

Grenzen werden überschritten, Herzen gewonnen, Leben verloren
Wenn du sagst: "Wir haben keine Angst"