Текст и перевод песни Voltaire - El Barquito De Nuez

El Barquito De Nuez

Un barquito de cáscara de nuez
Adornado con velas de papel
Subiendo y bajando las olas
El barquito ya se fue
Navegar sin temor
En el mar es lo mejor
No hay razon por ponerse a temblar
Y si viene negra tempestad
Reir y remar y cantar
Navegar sin temor
En el mar es lo mejor
Y si el cielo no esta muy azul
El barquito va contento
Por los mares lejanos del sur (x2)

Le Petit Bateau En Noix

Un petit bateau en coque de noix
Orné de voiles en papier
Montant et descendant les vagues
Le petit bateau est déjà parti
Naviguer sans peur
En mer, c'est le meilleur
Il n'y a aucune raison de trembler
Et si une tempête noire arrive
Rire, ramer et chanter
Naviguer sans peur
En mer, c'est le meilleur
Et si le ciel n'est pas très bleu
Le petit bateau est content
Par les mers lointaines du sud (x2)