Текст и перевод песни Voltaire - The Sexy Data Tango

The Sexy Data Tango

If, while you're out in space, love
You're horny as a targ
Take a tip from a security chief, love
That phat slut Tasha Yar
She discovered the pleasures of Data
He became her sexual pet

'Cause he's fully functional, and anatomically correct
He's fully functional and anatomically correct

His Defiant, with its thrusters, will explode in your wormhole
And he'll rub his trusty spangler wrench on your warpcore manifold
His multiphasic torpedo, will penetrate your rift
And cause a quantum singularity in your transwarp conduit

So if you're a filthy horta, Data's your bestest bet
'Cause he's fully functional, and anatomically correct
He's fully functional and anatomically correct

He gently massages your gel packs
While he replicates some lube
Then he shoves his throbbing razor beast into your Jeffery's tube
So lower your shields, spread your nacelles, to make room for his craft
As he thrusts his delta flyer into your big fat juicy aft

So if you're a filthy horta Data's your bestest bet
'Cause he's fully functional, and anatomically correct
He's fully functional and anatomically correct

His pelvis: a tireless engine, he shakes it when he struts
He's full of dilithium crystals, in his bolts and in his nuts
He too likes to be pleasured
He will put you on your knees
And if you're into disgrace
He will cover your face with his android anti-freeze

So if you're a filthy horta, Data's your bestest bet
'Cause he's fully functional, and anatomically correct
He's fully functional and anatomically correct

He's fully functional... and anatomically correct!

Сексуальное танго данных

Если, бороздив просторы космоса, милая,
Ты возбуждена, как тарг,
Послушай совета начальника службы безопасности, милая,
Насчет той распутной Таши Яр.
Она открыла прелести Дейты,
Он стал ее сексуальным питомцем,

Ведь он полностью функционален и анатомически правилен.
Он полностью функционален и анатомически правилен.

Его "Дефаент", с его движками, взорвется в твоей червоточине,
И он потрет своим верным гаечным ключом о коллектор твоего варп-ядра.
Его многофазная торпеда проникнет в твой разлом
И вызовет квантовую сингулярность в твоем трансварповом канале.

Так что, если ты грязная хорта, Дейта — твой лучший выбор,
Ведь он полностью функционален и анатомически правилен.
Он полностью функционален и анатомически правилен.

Он нежно массирует твои гелевые пакеты,
Пока реплицирует смазку,
Затем он засовывает свой пульсирующий бритвенный зверь в твою трубку Джеффриса.
Так что опусти щиты, раздвинь гондолы, чтобы освободить место для его корабля,
Пока он вводит свой "Дельта-флаер" в твою большую сочную корму.

Так что, если ты грязная хорта, Дейта — твой лучший выбор,
Ведь он полностью функционален и анатомически правилен.
Он полностью функционален и анатомически правилен.

Его таз — неутомимый двигатель, он трясет им, когда гордо вышагивает.
Он полон кристаллов дилития, в своих болтах и гайках.
Ему тоже нравится получать удовольствие,
Он поставит тебя на колени,
А если ты любишь унижения,
Он покроет твое лицо своим андроидальным антифризом.

Так что, если ты грязная хорта, Дейта — твой лучший выбор,
Ведь он полностью функционален и анатомически правилен.
Он полностью функционален и анатомически правилен.

Он полностью функционален... и анатомически правилен!