Текст и перевод песни Voltaj feat. Loredana - Dependența Mea
Dependența Mea
Моя зависимость
Pe
un
raft
prafuit
На
пыльной
полке
Dintr-un
vechi
magazin
В
старом
магазине
Zace-o
lada
cu
inimi
Лежит
сундук
с
сердцами
Printre
sticle
de
vin
Среди
бутылок
вина
Unele
albastre
ca
cerul
Одни
голубые,
как
небо
Dupa
multe
furtuni
После
многих
бурь
Altele
rosii
dar
cu
urme
Другие
красные,
но
со
следами
De
la
prea
multe
maini
От
слишком
многих
рук
Vanzatoarea-mi
intinde
Продавщица
протягивает
мне
O
punga
de
hartie
Бумажный
пакет
Si-mi
zice
sa
aleg
ce
cred
И
говорит
выбрать
то,
что,
думаю,
Ca
mi-ar
placea
mie
Мне
понравится
Cu
un
zambet
nesigur
С
неуверенной
улыбкой
Te
fixez
doar
pe
tine
Смотрю
только
на
тебя
Numai
tu
ai
putea
pulsa
Только
ты
можешь
заставить
пульсировать
Sangele-n
mine
Кровь
во
мне
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
curgi
prin
venele
mele
Ты.
Течешь
по
моим
венам
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
Не
выходишь
у
меня
из-под
кожи
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
esti
dependenta
mea
Ты.
Моя
зависимость
Iar
cand
ne-o
fi
mai
rau
И
когда
нам
будет
хуже
всего
Sper
ca
asa
sa
ne
fie
Надеюсь,
так
и
будет
Tu
sa
ma
strangi
la
piept
Ты
прижмешь
меня
к
груди
Eu
sa
te-aleg
dintr-o
mie
Я
выберу
тебя
из
тысячи
La
fel
ca
un
rau
Как
река,
Ce
negresit
duce-n
mare
Что
неизбежно
впадает
в
море
Eu
curg
mereu
spre
tine
Я
всегда
теку
к
тебе
Fara
nici
o
ezitare
Без
всяких
колебаний
Si
cei
patru
pereti
И
пусть
эти
четыре
стены
Sa
ne
declare
nebuni
Объявят
нас
безумными
Ca
nu
iesim
dintre
ei
Что
мы
не
выходим
из
них
Ciudatii
acestei
lumi
Чудаки
этого
мира
O
sa
ne-aruncam
Мы
бросим
Hainele
pe
podea
Одежду
на
пол
Nu
ca
altii
pe
geam
Не
как
другие
в
окно
Noi
n-o
s-ajungem
niciodata
asa
Мы
никогда
не
станем
такими
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
curgi
prin
venele
mele
Ты.
Течешь
по
моим
венам
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
Не
выходишь
у
меня
из-под
кожи
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
esti
dependenta
mea
Ты.
Моя
зависимость
Degeaba
storc
o
lamaie
Зря
выжимаю
лимон
Putina
menta
si-apoi
Немного
мяты,
а
потом
Adaug
multa
gheata
Добавляю
много
льда
In
paharul
meu
cu
ploi
В
свой
стакан
с
дождем
Si-l
dau
pe
gat
zicand
ca
И
выпиваю
залпом,
говоря,
что
Asa
o
sa
ma
racoresc
Так
я
остыну
De
tine,
esti
vara
ce
arde-n
mine
От
тебя,
ты
лето,
которое
горит
во
мне
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
curgi
prin
venele
mele
Ты.
Течешь
по
моим
венам
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
Не
выходишь
у
меня
из-под
кожи
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
oooooooohhhh
Ты.
ооооооооо
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu.
curgi
prin
venele
mele
Ты.
Течешь
по
моим
венам
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
Не
выходишь
у
меня
из-под
кожи
Tu.
esti
o
parte
din
mine
Ты.
Ты
часть
меня
Mi-e
bine
cu
tine
Мне
хорошо
с
тобой
Tu...
esti
dependenta
mea
Ты...
Моя
зависимость
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Hora, Voltaj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.