Текст и перевод песни Voltaj - Anotimpuri

Anotimpuri

Inca ma simt cu tine ca-n prima zi
Esti al meu curcubeu atunci cand ceru-i gri
Esti linistea mea, ca o plaja pustie
Imi esti cer senin in loc de colivie
Inca ma simt cu tine ca-n prima zi
Esti motivul sa pot iar zambi

Daca un puzzle ar fi viata mea
Ai fi singura piesa care ii lipsea
Nu ma mai satur de tine, de noi
O singura inima bate in amandoi

Ochii tai ma privesc
Mai albastri ca marea
Tu esti tot ce-mi doresc
Cand cu ploi vine toamna
Ochii tai imi zambesc
Printre fulgi de zapada
Doar tu poti sa-i topesti
Esti a mea primavara

Inca ma simt cu tine ca-n prima zi
Si-al noualea cer cu tine il pot gasi
Pielea ta cu pistrui e ca o harta pe care
Buzele mele gasesc comorile tale
Inca ma simt cu tine ca-n prima zi
Esti motivul sa pot iar zambi

Времена года

Я всё ещё чувствую себя с тобой как в первый день
Ты моя радуга, когда небо серое
Ты моя тишина, как пустынный пляж
Ты моё ясное небо вместо клетки
Я всё ещё чувствую себя с тобой как в первый день
Ты причина, по которой я могу снова улыбаться

Если бы моя жизнь была пазлом
Ты была бы единственным недостающим кусочком
Я не могу насытиться тобой, нами
Одно сердце бьётся в нас обоих

Твои глаза смотрят на меня
Синее, чем море
Ты всё, чего я желаю
Когда осень приходит с дождями
Твои глаза улыбаются мне
Среди снежинок
Только ты можешь их растопить
Ты моя весна

Я всё ещё чувствую себя с тобой как в первый день
И девятое небо я могу найти с тобой
Твоя кожа с веснушками — как карта, на которой
Мои губы находят твои сокровища
Я всё ещё чувствую себя с тобой как в первый день
Ты причина, по которой я могу снова улыбаться