Cinema - Voltaj перевод на русский

Cinema

Viața noastră a fost un film
Dar noi n-aveam timp să-l urmărim
Și aveam un singur gând
Să fim doar noi doi în ultim rând

Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea

Viata noastră e acum un film
In care abia ne întâlnim
Și e clar că nu mai are rost
Nu mai e pătratul roșu în colț

Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea

Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine m-a făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine m-a făcut să cred că vei rămâne doar a mea

Кино

Наша жизнь была как фильм,
Но нам некогда было смотреть его.
И у нас была одна мечта —
Быть вдвоём в последнем ряду.

Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?
Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?

Наша жизнь теперь как фильм,
Где мы едва встречаемся.
И уже ясно — нет смысла,
Нет больше красного квадрата в углу.

Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?
Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?

Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?
Кто заставил меня верить, что я — твоя жизнь?
Кто заставил меня верить, что ты останешься моей?