Voltaj - Din Toata Inima - перевод текста песни на русский

Din Toata Inima - Voltajперевод на русский




Din Toata Inima
От Всего Сердца
Am mers pe sârmă de o mie de ori
Я ходил по канату тысячу раз
Şi nici măcar nu am avut vreun antrenor
И у меня даже не было тренера
Nici vreun ajutor
И никакой помощи
(Ooh)
(Ооо)
Am dat-o-n bară de o mie de ori
Я промахивался тысячу раз
Dar e un Hagi-n mine care știe dea gol
Но во мне есть Хаджи, который умеет забивать голы
facă-nvingător
И делать меня победителем
Viața trece în viteză
Жизнь пролетает быстро
Îi pun două puncte și o paranteză
Я ставлю две точки и скобку
Și oricât mi-ar fi de greu
И как бы мне ни было тяжело
Pe-un picior de plai găsești mereu
На родной земле ты меня всегда найдешь
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
(O-o-oo-oh)
(О-о-оо-ох)
(O-o-oo-oh)
(О-о-оо-ох)
(O-o-oo-oh)
(О-о-оо-ох)
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
Aici rămân, chiar dacă nu-i ușor
Я останусь здесь, даже если это нелегко
Căci Vlaicu mi-a dat aripi ca pot zbor
Ведь Влайку дал мне крылья, чтобы я мог летать
Deasupra tuturor
Над всеми
(Ooh)
(Ооо)
Francezii poate ar trebui
Французы, возможно, должны
Să-nvețe nu se pronunță "Brancusi"
Научиться правильно произносить "Бранкузи"
Regret, dar c'est la vie
Сожалею, но такова жизнь
Viața trece în viteză
Жизнь пролетает быстро
Îi pun două puncte și o paranteză
Я ставлю две точки и скобку
Și oricât mi-ar fi de greu
И как бы мне ни было тяжело
Pe-un picior de plai găsești mereu
На родной земле ты меня всегда найдешь
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии
Îmi cere inima s-o mai spun o dată
Мое сердце просит сказать это еще раз
Asta e țara mea, jur că-i minunată
Это моя страна, клянусь, она прекрасна
Cei care simt la fel, să-nceapă nebunia
Те, кто чувствуют то же самое, пусть начнется безумие
Din toată inima, pentru România
От всего сердца, для Румынии





Авторы: Constantin Gabriel, Goia Calin Gavril, Cristescu Adrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.