Voltio - El Champion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Voltio - El Champion




El Champion
Le Champion
Cuando te sientas listo Ready A la matanza
Quand tu te sens prête, ma belle, prête pour le carnage...
Sos Voltio se levanta
C'est Voltio qui se lève,
Con fanamina danza
Dansant avec énergie,
Numero uno es el maliante que pregona
Numéro un, c'est le voyou qui prêche,
Pa que ausente al oponente que mi
Pour que l'adversaire s'abstienne, mon
Chog gon no perdona
Chog ne pardonne pas.
Algo que sale de mi instinto
Quelque chose qui vient de mon instinct,
Don eh salido a la mision
Don, je suis sorti en mission,
No distingo
Je ne fais pas de distinction,
Para Mi
Pour moi,
Sabe alocamente Cadillera
Sache-le bien, ma belle,
Mucho quieren quieren matarme
Beaucoup veulent me tuer,
Pero que no hay manera (mera)
Mais il n'y a aucun moyen (vraiment),
Y ya ute pa que noo quiera aplastar bandeeera
Et toi, pourquoi voudrais-tu écraser le drapeau ?
Huyee sino sabe lo que se espera
Fuis si tu ne sais pas à quoi t'attendre.
Voltio No creo en en los socios
Voltio, je ne crois pas aux associés,
Tampoco al negocio
Ni aux affaires,
Le tiro a los mafiosos y te digo asi
Je tire sur les mafieux et je te le dis comme ça :
Voltio No creo en en los socios
Voltio, je ne crois pas aux associés,
Tampoco al negocio
Ni aux affaires,
Le tiro a los mafiosos
Je tire sur les mafieux.
Voltio mini mini
Voltio mini mini,
Encienda el feelin
Allume le feeling,
Digo llega a la accion YEah Ponte el vikini
Je dis, on passe à l'action, yeah, mets ton bikini.
Mini mini
Mini mini,
Encienda el feelin
Allume le feeling,
Digo llega a la accion YEah Ponte el vikini
Je dis, on passe à l'action, yeah, mets ton bikini.
Riquillou Pues Dale dile
Riquillou, vas-y, dis-lui
Que cuando tu pones la musica
Que quand tu mets la musique,
Las iales Lo mueven
Les filles, elles bougent,
Dile que esto no para No se detiene
Dis-lui que ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête jamais.
Aqui llego El Champioon
Voici le Champion,
El que la pone a moverla
Celui qui la fait bouger.
Voltio Pues Dale dile
Voltio, vas-y, dis-lui
Que cuando tu pones la musica
Que quand tu mets la musique,
Las iales Lo mueven
Les filles, elles bougent,
Dile que esto no para No se detiene
Dis-lui que ça ne s'arrête pas, ça ne s'arrête jamais.
Aqui llego El Champioon
Voici le Champion,
El que la pone a moverla
Celui qui la fait bouger.
Muevela Yel muevela
Bouge-la, yeah, bouge-la,
Yel muevela muevela muevela
Yeah, bouge-la, bouge-la, bouge-la,
Yel Muevela Yel muevela
Yeah, bouge-la, yeah, bouge-la,
Yel Muevela muevela muevela
Yeah, bouge-la, bouge-la, bouge-la.
Te digo Yau Dile quien es tu maliante ...
Je te dis, yo, dis-lui qui est ton voyou...
Tu mueves la cadera bum bum baby
Tu bouges tes hanches, boom boom baby.
Digo Ya tu sabes quien esta aqui
Je dis, tu sais déjà qui est là,
Es Voltio dile que venimo a destruirla
C'est Voltio, dis-lui qu'on vient tout casser.
Anticipando a tu condena vamo a decidir
Anticipant ta condamnation, on va décider.
Aunque te vaya bien lejo te vamo a perseguir
Même si tu vas loin, on va te poursuivre.
Sou Escucha mas bien lo que yo te vengo a decir
Yo, écoute bien ce que j'ai à te dire,
A la batalla nunca vallan porque van a recibirlamm
N'allez jamais à la bataille parce que vous allez la perdre.
Quiere mi Party Quiere mi Party dicee
Elle veut ma fête, elle veut ma fête, elle dit,
Quiere mi para ti asi que mueve todo party
Elle veut ma fête pour toi, alors bouge toute la fête.
Quiere mi Party digo Quiere mi Party digo
Elle veut ma fête, je dis, elle veut ma fête, je dis,
Quiere mi party asi que mueve todo party
Elle veut ma fête, alors bouge toute la fête.
Quiere mi Party Quiere mi Party dicee
Elle veut ma fête, elle veut ma fête, elle dit,
Quiere mi para ti asi que mueve todo party
Elle veut ma fête pour toi, alors bouge toute la fête.
Quiere mi Party digo Quiere mi Party digo
Elle veut ma fête, je dis, elle veut ma fête, je dis,
Quiere mi Party Mi Party
Elle veut ma fête, ma fête.
Es Voltio esto dice asi
C'est Voltio, ça dit comme ça :
Pa empezarla es mejor decir continualse
Pour commencer, il vaut mieux dire continuer,
No voy a parar a la ial atacarla
Je ne vais pas m'arrêter de l'attaquer,
Sabe que este Voltio mete el pie pa cantarla
Tu sais que ce Voltio met le pied pour chanter.
Por el que me toca el momento de actuar
Car c'est à moi d'agir,
Dice Wooo Ya llegue a destruirla
Je dis, wooo, je suis arrivé pour tout casser,
Woo La competencia me huida
Woo, la compétition me fuit,
Wooo Ya llegue a destruirla
Wooo, je suis arrivé pour tout casser,
Woo La competencia me huida
Woo, la compétition me fuit.
Sexii Tu me pones Crazy
Sexy, tu me rends fou,
Siguete moviendo Sou pegate baby
Continue à bouger, yo, approche-toi, bébé.
Traimela Buscala Que me pone crazy
Amène-la, cherche-la, elle me rend fou,
Yo estoy ready apuntate lady
Je suis prêt, vise, ma belle.
Sexii Babygirl Tu me pones crazy
Sexy, baby girl, tu me rends fou,
Siguete moviendo Sou pegate lady
Continue à bouger, yo, approche-toi, ma belle.
Traimela Buscala Que me pone crazy
Amène-la, cherche-la, elle me rend fou,
Yo estoy ready apuntate baby
Je suis prêt, vise, bébé.
No hay Una ial Que yo quiera mas que a ti
Il n'y a pas une fille que j'aime plus que toi,
Le digo No haay No Haay
Je lui dis, il n'y a pas, il n'y a pas,
No Hay una mujer que yo quiera mas que a ti
Il n'y a pas une femme que j'aime plus que toi,
Le digo No haay No Haay
Je lui dis, il n'y a pas, il n'y a pas.
Esque no hay Una Ial Que yo quiera mas que a ti
Il n'y a pas une fille que j'aime plus que toi,
Le digo No Haay No Haay Subete y Mueevete
Je lui dis, il n'y a pas, il n'y a pas, monte et bouge-toi.
Oponente pa mi girl No señor no haay
Un adversaire pour ma meuf ? Non monsieur, il n'y en a pas.
Subete y Mueevete
Monte et bouge-toi,
Oponente pa mi girl No señor no haay
Un adversaire pour ma meuf ? Non monsieur, il n'y en a pas.
Esque no hay Una mujer Que yo quiera mas que a ti
Il n'y a pas une femme que j'aime plus que toi,
Le digo No Haay No Haay
Je lui dis, il n'y a pas, il n'y a pas.
No hay una mujer que yo quiera mas que ti
Il n'y a pas une femme que j'aime plus que toi,
Le digo No haay No haay
Je lui dis, il n'y a pas, il n'y a pas.
No hay Una Ial Que yo quiera mas que a ti girl
Il n'y a pas une fille que j'aime plus que toi, ma belle,
No Señor No Haay
Non monsieur, il n'y en a pas.
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Este Baby Chap Que le canta a la girl
Ce baby chap qui chante pour la fille.
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Este Baby Chap Que le canta a la girl
Ce baby chap qui chante pour la fille.
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Muevete mujeerl Muevete girl
Bouge-toi, femme, bouge-toi, ma belle.
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Si hay una luz que la difoquen
S'il y a une lumière, qu'on la diffuse,
Este Baby Chap Que le canta a la girl
Ce baby chap qui chante pour la fille.
Muevelo mujeerl Muevete girl
Bouge-toi, femme, bouge-toi, ma belle.
Se ve que le me cae el dembow a oor
On dirait qu'elle adore le dembow,
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
Hora de moverte, hora de moverte
Il est temps de bouger, il est temps de bouger.
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
A siglos de mi quiero mas y mas
Depuis des lustres, j'en veux encore et encore,
Hora de moverte, hora de moverte
Il est temps de bouger, il est temps de bouger.
Asi noomas; quien te puso a pensar
Juste comme ça ; qui t'a fait réfléchir ?
Pero hazlo suavecito para poder disfrutar
Mais fais-le doucement pour que je puisse apprécier.
Entonces ma, y porque queres tirar
Alors ma belle, pourquoi veux-tu tirer ?
Que me cueste controlarte Y porque aceptas suplicá
Que j'aie du mal à te contrôler et pourquoi acceptes-tu de supplier ?
Dame de ti, Quiero mas y mas
Donne-moi de toi, j'en veux encore et encore,
Sigueme girl quiero mas & mas
Suis-moi, ma belle, j'en veux encore et encore,
Sigueme girl quiero mas & mas
Suis-moi, ma belle, j'en veux encore et encore,
Dame de ti, Quiero mas y mas
Donne-moi de toi, j'en veux encore et encore.
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Este Baby Chap Que le canta a la girl
Ce baby chap qui chante pour la fille.
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevelo MujeerSou Muevete Girl Sou
Bouge-le, femme, yo, bouge-toi, ma belle, yo,
Muevete mujeerl Muevete girl
Bouge-toi, femme, bouge-toi, ma belle.
La competencia es permitida ninguno la puede parar
La compétition est autorisée, personne ne peut l'arrêter,
La tenes con complemento, con el primer lugar.
Tu l'as avec un complément, avec la première place.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.