Voltio - En Lo Claro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Voltio - En Lo Claro




En Lo Claro
Making it Clear
Que de claro (heyy)
Making it clear (heyy)
Q yo estoy claro
That I'm clear
Q kede claro (julio voltio)
Let it be clear (julio voltio)
Q yo estoy claro
That I'm clear
Que kede claro
Let it be clear
Q yo estoy claro
That I'm clear
Que kede claro (que pao?)
Let it be clear (what's up?)
Q yo estoy claro
That I'm clear
Ahora me tok el turno al bate
Now it's my turn at bat
Y vengo de remate
And I come in swinging
Con humildad, sinceridad,
With humility, sincerity,
Con la verdad y bn entregado a la malda
With the truth and fully devoted to the cause
Por ser rapero me catalogan como
For being a rapper they label me as
Mentecato, maliante, narcotraficante,
Foolish, thug, drug dealer,
Ratero, pistolero, delincuente habitual, criminal arrogante, pero pa lante
Thief, gunman, habitual offender, arrogant criminal, but I keep going
Pero por lo mas finito es q se parte la soga
But the rope breaks at its thinnest point
Dejame decirte q yo ya pase la etapa
Let me tell you, I've already passed the stage
De las pistolitas de las dangas,
Of the little guns, of the gangs,
De la lokeras y las drogas
Of the craziness and the drugs
No me gradue de con toga
I didn't graduate with a gown
Pero tengo algo q anda conmigo super poderoso
But I have something super powerful with me
Q contra los q me odian y los envidiosos
That against those who hate me and the envious ones
Por mi siempre aboga
Always advocates for me
Por eso respeto a mis panas presos
That's why I respect my friends in prison
Por q les niegan un trabajo
Because they are denied a job
Pa alimentar a sus hijos
To feed their children
Y tienen q salir a la calle pa buscarse el peso
And they have to go out to the streets to make a living
Y por eso
And that's why
Por persecucion por fabricacion de casos
Because of persecution, because of fabricated cases
Seguro!! como no?
Sure!! why not?
Como el policia de mallagues q me arresto
Like the cop from Mallagues who arrested me
Que tiene hasta mas casos q yo!!
Who has even more cases than me!!
Y el mismo fiscal de la social ni el juez ni el alguacis te pueden decir ni saber lo q alli paso
And even the social worker, the judge, or the bailiff can't tell you or know what happened there
Mere a mi hermano le mintio
He lied to my brother
Si aqui en puerto rico existe una corrupcion enorme y muchos de los policias por eso es q inconformes tiran por el piso el uniforme
Here in Puerto Rico there is enormous corruption and many of the police officers throw their uniforms on the ground because of that
Mere en ves de juzgar pongac a pensar
Instead of judging, think
Si usted fuera famoso en q
If you were famous, in what
En que bochimche bok e lio estaria usted metio por algun bochinchoso por q en lo claro
In what mess, trouble, or chaos would you be involved in because of some gossip monger, because let's be clear
Aqui nadie es santo
Here, nobody is a saint
Yo lo q hago es darme el trago debes encuando
What I do is have a drink every now and then
Gozarme la vida
Enjoy life
Con mi familia y lo q vivo lo canto
With my family and I sing about what I live
Si caigo me levanto
If I fall, I get up
Pero con nada de nadie me kedo
But I don't keep anything from anyone
Oye todelo venga sin miedo
Hey, everyone, come without fear
Tu kieres limpiar la calle
You want to clean up the streets
Limpia tu casa primero
Clean your house first
(Jeje OYE!!)
(Hehe LISTEN!!)
Limpia tu casa primero...
Clean your house first...
Que de claro
Making it clear
Q yo estoy claro
That I'm clear
Q kede claro
Let it be clear
Q yo estoy claro
That I'm clear
Que kede claro
Let it be clear
Q yo estoy claro
That I'm clear
Que kede claro
Let it be clear
Q yo estoy claro ()
That I'm clear ()
Vita larga
Long life
Paso por tio jorpillo lo pillo
I pass by Uncle Jorpillo, I catch him
Ten cuidado sin brillo
Be careful without shine
Q estas sabandijas te cogen
These vermin catch you
Y te vacian los bolsillos
And they empty your pockets
Y te quieren kitar hasta los calzoncillos
And they want to take even your underwear
Por eso yo debes encuando
That's why I, every now and then
Solo con los concejos de
Only with the advice of
Mi may olkitty y mi viejo el cholo cocolo
My May Olkitty and my old man, Cholo Cocolo
Por eso no me e vuelto (jeee) loko
That's why I haven't gone crazy (hehe)
Viene a pasarme el rolo
They come to pass me the joint
Preguntame? (jee)
Ask me? (hehe)
Por q se les trank el bolo
Why their plan gets stuck
Por q no se puede? jaaa
Because it's not possible? haaa
Por q soy guerrero y no me dejo
Because I'm a warrior and I don't let myself
Por q jumama y guerrie con pellejo ajeno
Because gossip and war with someone else's skin
Sereno es el veneno
Poison is calm
Todo el mundo conoce lo malo y lo bueno
Everyone knows what's bad and what's good
Aqui ond usted me ve yo sigo de pie
Here where you see me, I'm still standing
No me importa si me cree o no me cree
I don't care if you believe me or not
Los q me conocen te puden dar fe
Those who know me can vouch for me
No quiero husar lo q se
I don't want to use what I know
Kerer es poder...
Wanting is power...
Y se puede hacer...
And it can be done...
Sin pensan si voy a perder
Without thinking if I'm going to lose
Pana mio no es el mas q (...) (jiion!!)
My friend, it's not the one who (...) (jiion!!)
Y jugar y poder caminar y campiar
And to play and to be able to walk and camp
En agua dulce o en agua de sal
In fresh water or in salt water
Y ense
And teach





Авторы: Julio Filomeno, Mike Corporan, Victor Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.