Voltio - En Lo Claro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Voltio - En Lo Claro




En Lo Claro
Начистоту
Que de claro (heyy)
Что всё ясно (эй)
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Q kede claro (julio voltio)
Чтобы было ясно (Хулио Вольтьо)
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Que kede claro
Чтобы было ясно
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Que kede claro (que pao?)
Чтобы было ясно (что случилось?)
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Ahora me tok el turno al bate
Теперь мой черёд бить
Y vengo de remate
И я бью наверняка
Con humildad, sinceridad,
Со смирением, искренностью,
Con la verdad y bn entregado a la malda
С правдой и полностью отдавшись музыке
Por ser rapero me catalogan como
За то, что я рэпер, меня называют
Mentecato, maliante, narcotraficante,
Дураком, бандитом, наркоторговцем,
Ratero, pistolero, delincuente habitual, criminal arrogante, pero pa lante
Вором, стрелком, закоренелым преступником, высокомерным уголовником, но я иду вперёд
Pero por lo mas finito es q se parte la soga
Но веревка рвется в самом тонком месте
Dejame decirte q yo ya pase la etapa
Позволь мне сказать тебе, что я уже прошел этап
De las pistolitas de las dangas,
Пистолетиков, ножей,
De la lokeras y las drogas
Безумств и наркотиков
No me gradue de con toga
Я не окончил университет в мантии,
Pero tengo algo q anda conmigo super poderoso
Но у меня есть кое-что супер мощное,
Q contra los q me odian y los envidiosos
Что против тех, кто меня ненавидит и завидует,
Por mi siempre aboga
Всегда за меня заступается
Por eso respeto a mis panas presos
Поэтому я уважаю своих друзей в тюрьме
Por q les niegan un trabajo
Потому что им отказывают в работе
Pa alimentar a sus hijos
Чтобы прокормить своих детей
Y tienen q salir a la calle pa buscarse el peso
И им приходится выходить на улицу, чтобы заработать деньги
Y por eso
И поэтому
Por persecucion por fabricacion de casos
Из-за преследования, из-за фабрикации дел
Seguro!! como no?
Конечно!! Как же иначе?
Como el policia de mallagues q me arresto
Как полицейский из Малльягуэса, который меня арестовал
Que tiene hasta mas casos q yo!!
У которого дел даже больше, чем у меня!!
Y el mismo fiscal de la social ni el juez ni el alguacis te pueden decir ni saber lo q alli paso
И сам прокурор, ни судья, ни судебный пристав не могут сказать и не знают, что там произошло
Mere a mi hermano le mintio
Послушай, моему брату он солгал
Si aqui en puerto rico existe una corrupcion enorme y muchos de los policias por eso es q inconformes tiran por el piso el uniforme
Здесь, в Пуэрто-Рико, существует огромная коррупция, и многие полицейские поэтому недовольны, бросают форму на пол
Mere en ves de juzgar pongac a pensar
Послушай, вместо того чтобы судить, попробуй подумать
Si usted fuera famoso en q
Если бы ты была знаменитой, в какой
En que bochimche bok e lio estaria usted metio por algun bochinchoso por q en lo claro
В какую передрягу, в какую историю ты бы попала из-за какого-нибудь сплетника, потому что, по правде говоря,
Aqui nadie es santo
Здесь нет святых
Yo lo q hago es darme el trago debes encuando
Я просто выпиваю время от времени
Gozarme la vida
Наслаждаюсь жизнью
Con mi familia y lo q vivo lo canto
Со своей семьей, и то, что я переживаю, я пою
Si caigo me levanto
Если я упаду, я встану
Pero con nada de nadie me kedo
Но ни с чем и ни с кем я не останусь
Oye todelo venga sin miedo
Эй, все сюда, без страха
Tu kieres limpiar la calle
Ты хочешь очистить улицу
Limpia tu casa primero
Сначала уберись в своем доме
(Jeje OYE!!)
(Хе-хе, СЛЫШИШЬ!!)
Limpia tu casa primero...
Сначала уберись в своем доме...
Que de claro
Что всё ясно
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Q kede claro
Чтобы было ясно
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Que kede claro
Чтобы было ясно
Q yo estoy claro
Что я всё понимаю
Que kede claro
Чтобы было ясно
Q yo estoy claro ()
Что я всё понимаю ()
Vita larga
Долгая жизнь
Paso por tio jorpillo lo pillo
Прохожу мимо дяди Хорпильо, ловлю его взгляд
Ten cuidado sin brillo
Будь осторожна, без блеска
Q estas sabandijas te cogen
Эти мерзавцы схватят тебя
Y te vacian los bolsillos
И вытрясут твои карманы
Y te quieren kitar hasta los calzoncillos
И захотят снять с тебя даже трусы
Por eso yo debes encuando
Поэтому я время от времени
Solo con los concejos de
Только со советами
Mi may olkitty y mi viejo el cholo cocolo
Моей мамы Олкитти и моего отца Чоло Коколо
Por eso no me e vuelto (jeee) loko
Поэтому я не сошел с ума (хе-хе)
Viene a pasarme el rolo
Приходит, чтобы передать мне эстафету
Preguntame? (jee)
Спроси меня? (хе)
Por q se les trank el bolo
Почему у них комок в горле
Por q no se puede? jaaa
Почему это невозможно? Ха-ха
Por q soy guerrero y no me dejo
Потому что я воин и не сдаюсь
Por q jumama y guerrie con pellejo ajeno
Потому что я борюсь чужой шкурой
Sereno es el veneno
Спокойствие - это яд
Todo el mundo conoce lo malo y lo bueno
Все знают, что такое плохо и что такое хорошо
Aqui ond usted me ve yo sigo de pie
Здесь, как вы меня видите, я все еще стою на ногах
No me importa si me cree o no me cree
Мне все равно, веришь ты мне или нет
Los q me conocen te puden dar fe
Те, кто меня знают, могут подтвердить
No quiero husar lo q se
Я не хочу использовать то, что знаю
Kerer es poder...
Хотеть - значит мочь...
Y se puede hacer...
И это можно сделать...
Sin pensan si voy a perder
Не думая, проиграю ли я
Pana mio no es el mas q (...) (jiion!!)
Мой друг - это не тот, кто (...) (Джион!!)
Y jugar y poder caminar y campiar
И играть, и ходить, и гулять
En agua dulce o en agua de sal
В пресной воде или в соленой воде
Y ense
И так далее





Авторы: Julio Filomeno, Mike Corporan, Victor Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.