Voltio - Pónmela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Voltio - Pónmela




Pónmela
Mets-la moi
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Tiémblala, muévela
Fais-la vibrer, bouge-la
Dámela mami, dale suéltala
Donne-la moi bébé, allez, lâche-toi
Dale pónmela en la bemba
Allez mets-la moi dans la bouche
Dale ma', voy a hacer que la candela te prenda
Allez ma belle, je vais faire en sorte que la flamme t'embrase
(Chitiquita quiere hacerme el sex)
(La petite veut me faire l'amour)
Se luce cuando me ve
Elle se montre quand elle me voit
(Chitiquita quiere hacerme el sex)
(La petite veut me faire l'amour)
Ella quiere que le y que le
Elle veut que je lui donne et que je lui donne
Que la sube y la baje
Que je la soulève et que je la baisse
La toque, la rose, la ponga en la pose y la vire al reve'
Que je la touche, que je la caresse, que je la mette dans la position et que je la retourne
Que la bese, le meta
Que je l'embrasse, que je la pénètre
Con este la llevo a la cama y la cojo y le meto otra vez
Avec ça, je l'emmène au lit et je la prends et je la pénètre encore une fois
Estrambótica, erótica
Excentrique, érotique
Como bailarina exótica
Comme une danseuse exotique
Me modela, se estruja la tela, me embruja, me vela, me cela y me pone mal
Elle me modèle, elle froisse le tissu, elle m'ensorcelle, elle me surveille, elle est jalouse et me rend fou
No amarra al hora bailar
Elle ne s'attache pas quand elle danse
Se me pega y me quiere matar
Elle se colle à moi et veut me tuer
Me saca a pasear el instinto animal
Elle fait ressortir mon instinct animal
Mami, si te cojo te vo'a devorar
Bébé, si je te prends, je vais te dévorer
(Chitiquita quiere hacerme el sex)
(La petite veut me faire l'amour)
Se luce cuando me ve, hey
Elle se montre quand elle me voit, hey
(Chitiquita quiere hacerme el sex)
(La petite veut me faire l'amour)
Demonio vesti'o en mujer
Un démon habillé en femme
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
Pónmela, tiémblala, pónmela en la bémbala
Mets-la moi, fais-la vibrer, mets-la moi sur le beat
¿Qué quiere' ma', ma'? ¿Qué quiere' ma', ma'?
Qu'est-ce que tu veux ma belle, ma belle ? Qu'est-ce que tu veux ma belle, ma belle ?
¿Qué quieres? Dime ma', ¿que te prenda?
Qu'est-ce que tu veux ? Dis-moi ma belle, que je t'allume ?
Que te encienda, que te atienda
Que je t'enflamme, que je m'occupe de toi
Di que bailándome ere' una jodienda, vamo'a ve' si es verdad (ohh)
Dis que quand tu danses pour moi, tu es une tuerie, on va voir si c'est vrai (ohh)
Dime si no es así, cuando me besa te sube la mini, la mini (hey)
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand elle m'embrasse, ta mini-jupe, ta mini (hey)
¿O será ese bikini? (ehh) desaparecer como Houdini
Ou est-ce ce bikini ? (ehh) disparaître comme Houdini
Okay, pónteme fresca deja el nebuleo, vamo'al bellaqueo
Okay, sois cool, arrête de planer, allons faire du perreo
Voy pa' la pista a hacer un 'escarseo
Je vais sur la piste faire un tour
La agarra'era 'e nalga es parte del jangueo
Attraper les fesses, ça fait partie du jeu
Revuelto, así 'tamo esto' tres
Chaud, c'est comme ça qu'on est tous les trois
Bien motiva'o, la mano al aire
Bien motivé, la main en l'air
Envuelto, motiva'o, revela'o, ranquia'o
Enveloppé, motivé, révélé, affamé
Un par de gata al lao (Plo!)
Quelques filles à côté (Plo!)
Dale mami actívase y grite "Miao"
Allez bébé, active-toi et crie "Miaou"
Que aquí 'tán los desordena'o
Parce qu'ici, ce sont les déchaînés
Son Jowell y Randy, Voltio más suelto
Ce sont Jowell et Randy, Voltio plus libre
Tenlo claro, Los del Momento
Soyez clairs, Ceux du Moment
Esto pa' ser legal otro invento
C'est pour être légal, une autre invention
Pa' matarte el aburrimiento
Pour tuer ton ennui
(Esto pa' ser legal otro invento)
(C'est pour être légal, une autre invention)
(Pa' matarte la aburrimiento)
(Pour tuer ton ennui)
Mucha' cargan malda' y falda
Beaucoup portent des robes et des jupes
Buscan satear, bailotear
Elles cherchent à séduire, à danser
Sacar el instinto animal a pasear
Faire ressortir leur instinct animal
Mucha' cargan malda' y falda
Beaucoup portent des robes et des jupes
Buscan satear, bailotear
Elles cherchent à séduire, à danser
Sacar el instinto animal a pasear
Faire ressortir leur instinct animal
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Dime si no así, cuando me ves
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, quand tu me vois
Se le sube la mini, la mini falda
Sa mini-jupe, sa mini-jupe se soulève
(Ponte) de espalda (Ponte) (Gatita)
(Mets-toi) de dos (Mets-toi) (Chatte)
Esto va pa' lo' perro' y la mujere'
C'est pour les mecs et les filles
Pónmela en la bembala
Mets-la moi sur le beat
Pa' la disco y los moteles
Pour la boîte et les motels
Pónmela en la bembala
Mets-la moi sur le beat
Pa' que te suelte ma' y me modele
Pour que tu te lâches ma belle et que tu me modèles
Pónmela en la bembala
Mets-la moi sur le beat
sabe' que nosotro' no pueden
Tu sais qu'on ne peut pas nous
Pónmela en la bembala
Mets-la moi sur le beat
Hey, Julio Voltio con Jowell y Randy
Hey, Julio Voltio avec Jowell et Randy
Ya tu sabe, Live Music
Tu sais déjà, Live Music
DJ Giann
DJ Giann
Dexter y MisterGreen
Dexter et MisterGreen
Si no te montas en lo claro te quedaste
Si tu ne montes pas dans la lumière, tu es resté
Te quedaste, te quedaste
Tu es resté, tu es resté
White Lion
White Lion
En Lo Claro, Julio Voltio
En Lo Claro, Julio Voltio
¿Qué pajó ma'? (Pónmela en la bembala)
C'est quoi le problème ma belle ? (Mets-la moi sur le beat)





Авторы: Maldonado-arce Mervin, Acevedo Randy Ortiz, Munoz Joel A, Torres-castro David, Arias Colon Giann F, Ramos Filomeno Julio Irving


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.