Voltio - Que Se Tiren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Voltio - Que Se Tiren




Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Yo tengo un rifle que me dice
У меня есть винтовка, которая говорит мне,
Cárgame, chambéame
Заряди меня, шамбей меня.
Móntame, sácame a pasear pa' la calle
Прокатись со мной, возьми меня на прогулку по улице.
Pégate cerquita pa' que los melones estallen
Держи себя в руках, чтобы дыни лопнули.
Y se callen
И замолчите.
Antes de fogonearlos se desmayen
Перед тем, как обжечь их, они падают в обморок.
Llámate al Boster que bajen los chipping hammers
Позвоните в Boster, чтобы спустить Чиппинг-молотки
Esta gente quiere que mi sangre se derrame
Эти люди хотят, чтобы моя кровь пролилась.
Me voy hasta el ñame
Я иду к яму.
Voy activar los bacatranes
Я активирую бакатранов.
Y voy hacer que uno a uno entre to's me lo mamen
И я заставлю их одного за другим сосать его.
Vengan, enemigo
Идите, враг.
'Toy aquí, soy el objetivo
Игрушка здесь, я цель.
Todos contra mi y yo sigo vivo
Все против меня, и я все еще жив.
Que muera primero, aquí todos cuentan
Пусть умрет первым, здесь все рассчитывают.
Pero asegúrenme, ando con dos peines de respuesta
Но убедите меня, я иду с двумя ответными гребнями
Tírenme, saquen los rifles, rompan el frío
Бросьте меня, вытащите винтовки, сломайте холод.
Tengo dos satélites en tu caserío
У меня два спутника в твоей усадьбе.
En el molteo del BMW los peine de tambores
В мольтинге БМВ барабанные гребни
Si caigo preso, (me fía Boster el de los millones!)
Если я попаду в тюрьму, доверяю Бостеру миллионам!)
Otro día salgo en mi cargo
Еще один день я ухожу в свой пост.
Yo bajo los largos
Я под длинными
Tienen que matarme
Они должны убить меня.
Porque cuando yo tire
Потому что, когда я тяну,
Vo'a tirarle pa' matarlos
Во'кар бросил их, убив их.
(Boster! Déjalos que se tiren!)
(Бостер! Пусть бросают!)
Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Cuantos me han tirao y todavía sigo vivo
Сколько мне хан тирао и я все еще жив
Pa' mis enemigos sigo siendo el objetivo
Па ' мои враги, я все еще цель,
Cuantos me han tirao y todavía sigo vivo
Сколько мне хан тирао и я все еще жив
Pa' mis enemigos sigo siendo el objetivo
Па ' мои враги, я все еще цель,
So, suenan los disparos en la raya de fuego
Так, звучат выстрелы в огненной полосе,
Yo he tirao, y me han tirao
Я тирао, и они тирао меня.
Echan el pique cuando llego
Они бросают зуд, когда я прихожу.
De la vieja guardia yo soy el que quedo
От старой гвардии я тот, кто остался.
Yo se que estoy prestao, pero no tengo miedo
Я знаю, что я одолжен, но я не боюсь.
Ya sonaron los tambores
Уже зазвучали барабаны.
Fiscales, recojan los casquillos
Прокуроры, соберите гильзы.
Pa' flores, cigarrillos
Па ' цветы, сигареты
Corran que si los pillo los martillo
Бегите, если я их поймаю, они будут молотками.
Sigue espabilao' y no te duermas, corillo
Продолжай спабить и не засыпай, корильо.
Que esta noche vengo como el pillo
Что сегодня вечером я приду, как пойманный.
Suenan las campanas de los funerales
Звонят похоронные колокола
Crecen los velorios
- Я не знаю, - сказал он.
Andan mis sicarios marcando su territorio
Мои наемные убийцы отмечают свою территорию.
En un Crown Victoria con un rifle full
В короне Виктории с полной винтовкой
(Se siente cool paseando muerto en el baúl!)
(Он чувствует себя круто, прогуливаясь мертвым в багажнике!)
En carro caro reventarse en pleno expreso
В дорогом вагоне лопнет в полном экспрессе
Ellos dicen que moda estar con las mujeres de los panas presos
Они говорят, что мода быть с женщинами пленных Панов
Si se la cogen que no se activen
Если они поймают ее, они не активируются
Con esas malas mañas ustedes no conviven
С этими плохими манерами вы не живете вместе.
Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Que no se tiren, o se mueren
Пусть они не бросаются, или они умирают.
No respondo si se mueven
Я не отвечаю, если они двигаются.
No es tan fácil como piensan
Это не так просто, как они думают
No sobran balas pa' to's ustedes
У вас нет патронов.
Voltio!
Вольтий!
Don Omar!
Дон Омар!
Héctor, el bambino!
Гектор, бамбино!
Mala mía si le paramos las ventas!
Плохая моя, если мы остановим продажи!
Jaja!
Ха-ха!
No se duerman en las luces que todavía estamos de cacería!
Не засыпайте на огнях, которые мы все еще охотимся!
Blass!
Бласс!
Sigue matándolos!
Продолжайте убивать их!
Los anormales!
Ненормальные!





Авторы: Hector Delgado, Vladimir Felix, William Omar Landron, Julio Filomeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.