Voltio - Un Amor Como Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Voltio - Un Amor Como Tú




Un Amor Como Tú
Любовь как ты
Baby
Детка,
Que pasó ma' esto pa' ti
Что случилось, ма, это для тебя.
Tu lo sabes he pasado buscando
Ты знаешь, я всё искал,
Yo he guerriao, he sufrido, he gozao
Я боролся, страдал, наслаждался,
Con mil mujeres me he enredao demasiao
С тысячей женщин я слишком связался,
Por lo más oscuro y tenebroso he pasado
По самым тёмным и мрачным местам я прошёл,
He sabido lo es estar arriba y estar apagao
Я познал, что такое быть на вершине и быть поверженным.
Yo he hecho casi todo en esta vida
Я сделал почти всё в этой жизни,
Me he visto sin salida, la esperanza perdida
Я был без выхода, потеряв надежду.
Pero antes que se me apague la luz
Но прежде чем погаснет мой свет,
Quiero decirte nunca encontré un amor como ma
Хочу сказать тебе, ма, я никогда не встречал любви, как ты.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
(Buscando) Un amor como
(Ищу) Любовь как ты.
En mi vida mucho he sufrido
В моей жизни я много страдал,
Tu no sabes cuantas lágrimas he derramado
Ты не знаешь, сколько слёз я пролил.
Hoy me siento querido
Сегодня я чувствую себя любимым
Y doy gracias a Dios que a mi vida hoy has llegado
И благодарю Бога, что ты пришла в мою жизнь.
Nou nou nou nou
Ноу ноу ноу ноу
Gracias a Dios que te puso en mi camino
Спасибо Богу, что поставил тебя на моём пути.
Yo que no creía en el destino
Я, который не верил в судьбу,
Por darme una hermosa familia
За то, что подарил мне прекрасную семью,
Te agradezco
Я благодарю тебя.
Por tratarme y darme lo que me merezco
За то, что ты со мной и даёшь мне то, что я заслуживаю.
La razón por la que escribo esta canción ma
Причина, по которой я пишу эту песню, ма,
Yo quería limpiar mi alma y mi corazón
Я хотел очистить свою душу и своё сердце.
Se que me he comportado como un ladrón
Я знаю, что вёл себя как вор,
Por robar tu alegría te pido perdón
За то, что украл твою радость, прошу прощения.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Por ti veo la vida de otro color
Благодаря тебе я вижу жизнь в других красках,
No siento el dolor acostumbrado a tu olor
Я не чувствую привычной боли, привык к твоему запаху.
En las noches tu calor
Ночами твоё тепло...
Quien diría, pensé que nunca conocería el amor
Кто бы мог подумать, я думал, что никогда не узнаю, что такое любовь.
Quiero que seas feliz conmigo o sin mi
Я хочу, чтобы ты была счастлива, со мной или без меня.
Tu sabes ma yo estoy pa' ti
Ты знаешь, ма, я для тебя.
Después de haber perdido tanto el tiempo por ahí
После того, как я потратил столько времени,
Entendí que lo que busco está frente a mi
Я понял, что то, что я ищу, прямо передо мной.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.
Yo me he pasado tratando en el mundo buscando
Я всё время пытался найти в этом мире,
Un amor como
Любовь как ты.
No tengo fuerzas ya no puedo encontrar
У меня нет сил, я больше не могу найти
Un amor como
Любовь как ты.





Авторы: Santos Austin, Covarrubias Juan Jose, Vivoni Omar, Ramos Filomeno Julio Irving


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.