Текст и перевод песни Volumen X - Como Te Olvido
Bueno
Bien
Hey
Hé
Que
onda!
Quoi
de
neuf!
Ah
vas
a
venir
te
estoy
esperando?
Tu
vas
venir
tu
m'attends
?
Si
ya
voy
Oui,
j'arrive
Te
vas
a
meter
o
que?
porque
me
vas
a
mojar
los
acientos!
Tu
vas
monter
ou
quoi
? parce
que
tu
vas
me
mouiller
les
sièges
!
Que
paso
bebe?
querias
hablar
conmigo?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
bébé
? tu
voulais
me
parler
?
Mira
mija
tal
vez
me
engañe,
tal
vez
fui
ciego,
pero...
Ecoute
ma
puce,
peut-être
que
je
me
trompe,
peut-être
que
j'ai
été
aveugle,
mais...
Pero
que...!
Mais
quoi...!
Me
huvieras
dicho...
Tu
aurais
dû
me
dire...
Que...?
Quoi...
?
Te
huviera
dicho
que?
de
que
estas
hablando?
Tu
aurais
dû
me
dire
quoi
? de
quoi
tu
parles
?
No
me
puedes
negar
lo
que
vi!
Tu
ne
peux
pas
nier
ce
que
j'ai
vu
!
Que
viste!
Qu'est-ce
que
tu
as
vu
!
Mira
mejor
cada
quien
por
su
lado...
asi
Ecoute,
chacun
pour
soi...
comme
ça
Aguarda
tu
espanto
mira
no
seas
ipocrita
Attend,
ton
faux-semblant,
ne
sois
pas
hypocrite
Se
que
me
mientes
porfavor
Je
sais
que
tu
me
mens,
s'il
te
plaît
Bajo
tu
pobre
actuacion
se
refleja
la
realidad
Sous
ton
pauvre
jeu
d'acteur
se
dessine
la
réalité
Que
nunca
me
quisiste
que
te
vayas
es
mejor
Que
tu
ne
m'as
jamais
aimé,
que
tu
t'en
ailles
c'est
mieux
Este
dia
a
llegado
al
invierno
Ce
jour
est
arrivé,
l'hiver
De
tu
precencia
en
mi
corazon
De
ta
présence
dans
mon
cœur
Tus
mentiras
no
engañan
mi
pecho
Tes
mensonges
ne
trompent
pas
ma
poitrine
Puedo
decirte
adios
Je
peux
te
dire
au
revoir
Pero
como
te
olvido
como?
Mais
comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Como
te
borro
de
mi
mente!
Comment
t'effacer
de
mon
esprit
!
Haber
dimelo!
Allez,
dis-le-moi
!
Como
te
olvido
como?
Comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
adicto!
Si
tu
as
fait
de
moi
un
fou
accro
!
De
tu
amor
De
ton
amour
Bajo
tu
pobre
actuacion
se
refleja
la
realidad
Sous
ton
pauvre
jeu
d'acteur
se
dessine
la
réalité
Que
nunca
me
quisiste
que
te
vayas
es
mejor
Que
tu
ne
m'as
jamais
aimé,
que
tu
t'en
ailles
c'est
mieux
Este
dia
a
llegado
al
invierno
Ce
jour
est
arrivé,
l'hiver
De
tu
precencia
en
mi
corazon
De
ta
présence
dans
mon
cœur
Tus
mentiras
no
engañan
mi
pecho
Tes
mensonges
ne
trompent
pas
ma
poitrine
Puedo
decirte
adios!
Je
peux
te
dire
au
revoir
!
Pero
como
te
olvido
como?
Mais
comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Como
te
borro
de
mi
mente!
Comment
t'effacer
de
mon
esprit
!
Haber
dimelo!
Allez,
dis-le-moi
!
Pero
como
te
olvido
como?
Mais
comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
adicto!
Si
tu
as
fait
de
moi
un
fou
accro
!
De
tu
amor
De
ton
amour
Pero
como
te
olvido
como?
Mais
comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Como
te
borro
de
mi
mente?
Comment
t'effacer
de
mon
esprit
?
Haber
dimelo!
Allez,
dis-le-moi
!
Pero
como
te
olvido
como?
Mais
comment
t'oublier
comment
?
Como
te
arranco
del
corazon?
Comment
t'arracher
de
mon
cœur
?
Si
has
hecho
de
mi
un
loco
adicto!
Si
tu
as
fait
de
moi
un
fou
accro
!
De
tu
amor...
De
ton
amour...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.