Текст и перевод песни Volumen X - La Ley De La Vida

La Ley De La Vida

Es la ley de la vida
Entregarte sin medidas
Y por eso te ame como nunca había amado
Mas sin embargo solo me hiciste daño
Es la ley de la vida
Aprender de las caídas
Y por eso me aguanto me sacudo y me levanto
Y te mando al diablo en cada trago
Que me pasen la botella de ese licor
Que borre de mis labios tu amargo sabor
Que me pasen la botella
Que hoy me propongo arrancarte de mi corazón
Que me pasen la botella de ese licor
Que saque de mis venas tu maldito amor
Que me pasen la botella
Y que sigan llegando los tequilas
Hasta que muera el dolor que me lleve la fregada
Es la ley del amor
Es la ley de la vida
Ahogar las penas las heridas
Y por eso me pierdo en estas cantinas
Buscando tu olvido en estos tequilas
Que me pasen la botella de ese licor
Que borre de mis labios tu amago sabor
Que me pasen la botella
Que hoy me propongo arrancarte de mi corazón
Que me pasen la botella de ese licor
Que saque de mis venas tu maldito amor
Que me pasen la botella
Y que sigan llegando los tequilas
Hasta que muera el dolor que me lleve la fregada
Es la ley del amor

Закон жизни

Это закон жизни,
Отдаваться тебе без меры.
И поэтому я любил тебя, как никогда никого не любил.
Но, несмотря на это, ты причинила мне только боль.
Это закон жизни,
Учиться на падениях.
И поэтому я терплю, я стряхиваюсь и поднимаюсь.
И посылаю тебя к черту с каждым глотком.
Передайте мне бутылку этого ликера,
Чтобы стереть с моих губ твой горький вкус.
Передайте мне бутылку,
Сегодня я намерен вырвать тебя из своего сердца.
Передайте мне бутылку этого ликера,
Чтобы вытравить из моих вен твою проклятую любовь.
Передайте мне бутылку,
И пусть продолжают поступать текила,
Пока не умрет боль, пока меня не унесет к чертям.
Это закон любви,
Это закон жизни,
Топить печали, залечивать раны.
И поэтому я теряюсь в этих барах,
Ища забвения в этой текиле.
Передайте мне бутылку этого ликера,
Чтобы стереть с моих губ твой горький вкус.
Передайте мне бутылку,
Сегодня я намерен вырвать тебя из своего сердца.
Передайте мне бутылку этого ликера,
Чтобы вытравить из моих вен твою проклятую любовь.
Передайте мне бутылку,
И пусть продолжают поступать текила,
Пока не умрет боль, пока меня не унесет к чертям.
Это закон любви.