Текст и перевод песни Volumen X - Sigo Pensando En Ti

Sigo Pensando En Ti

Fuera de las ventanas
Las ventanas de mi alma
Sigue lloviendo tu adiós
Y en el vacío de mi vida
Tus fotos siguen colgadas
Pues ni el viento las derrumbó
Y en las cuatro paredes de mi conciencia
Me juzgo sin convicción
Y el eco de tus palabras
Se anidan en mi pecho
Pues no sé de quién fue el error
Y mi corazón sigue atado a tu dulce amor (a tu dulce amor)
No puede aceptar tu cruel adiós
Sigo pensando en ti
Sigo queriéndote
Sigo extrañando tu cuerpo
Tus besos, tus labios y todo lo que fue
Sigo pensando en ti
Sigo queriéndote
Sigo extrañando tu cuerpo
Tus besos, tus labios y todo lo que fue
Y mi corazón sigue atado a tu dulce recuerdo
(Sigue pensando en ti)
Y en las cuatro paredes de mi conciencia
Me juzgo sin convicción
Y el eco de tus palabras
Se anidan en mi pecho
Pues no se de quien fue el error
Y mi corazón sigue atado a tu dulce amor (a tu dulce amor)
No puede aceptar tu cruel adiós
Sigo pensando en ti
Sigo queriéndote
Sigo extrañando tu cuerpo
Tus besos, tus labios y todo lo que fue
Sigo pensando en ti
Sigo queriéndote
Sigo extrañando tu cuerpo
Tus besos, tus labios y todo lo que fue
Y mi corazón sigue atado a tu dulce recuerdo
(Sigo pensando en ti)
(Sigo queriéndote)
(Sigo extrañando tu cuerpo)
(Tus besos, tus labios y todo lo que fue)
Sigo pensando en ti
Sigo queriéndote
Sigo extrañando tu cuerpo
Tus besos, tus labios y todo lo que fue
Y mi corazón sigue atado a tu dulce recuerdo
Sigue pensando en ti

Je continue de penser à toi

Hors des fenêtres
Les fenêtres de mon âme
Il continue de pleuvoir ton adieu
Et dans le vide de ma vie
Tes photos sont toujours accrochées
Car même le vent ne les a pas abattues
Et dans les quatre murs de ma conscience
Je me juge sans conviction
Et l'écho de tes paroles
Se niche dans ma poitrine
Car je ne sais pas de qui était l'erreur
Et mon cœur est toujours attaché à ton doux amour (à ton doux amour)
Il ne peut pas accepter ton cruel adieu
Je continue de penser à toi
Je continue de t'aimer
Je continue de manquer à ton corps
Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été
Je continue de penser à toi
Je continue de t'aimer
Je continue de manquer à ton corps
Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été
Et mon cœur est toujours attaché à ton doux souvenir
(Je continue de penser à toi)
Et dans les quatre murs de ma conscience
Je me juge sans conviction
Et l'écho de tes paroles
Se niche dans ma poitrine
Car je ne sais pas de qui était l'erreur
Et mon cœur est toujours attaché à ton doux amour (à ton doux amour)
Il ne peut pas accepter ton cruel adieu
Je continue de penser à toi
Je continue de t'aimer
Je continue de manquer à ton corps
Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été
Je continue de penser à toi
Je continue de t'aimer
Je continue de manquer à ton corps
Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été
Et mon cœur est toujours attaché à ton doux souvenir
(Je continue de penser à toi)
(Je continue de t'aimer)
(Je continue de manquer à ton corps)
(Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été)
Je continue de penser à toi
Je continue de t'aimer
Je continue de manquer à ton corps
Tes baisers, tes lèvres et tout ce qui a été
Et mon cœur est toujours attaché à ton doux souvenir
Je continue de penser à toi