Текст и перевод песни Volumen X - Te amo

Te amo

Voy a dejar de llamarte
Para ver si me extrañas
Quiero ver si en tu alma
Existen las mismas ganas
Si sientres amor al escuchar mi voz
O si soy solo un juego de tu corazon
Voy a enfrentarme a este miedo
Voy apostarle al amor
Ya que la vida sin riesgo
No tiene sabor
Por una parte te pierdo
Por la otra soy ganador
Pero debo saber si me amas
Hay como yoo
Y te amo te amo te aamoo
Me tienes bien pegado del telefono
Te amo te amo te aamoo
Y espero la llamada de tu corazon
Volumen x baby
Voy a dejar de llamarte
Para ver si me extrañas
Quiero ver si en tu alma
Existen las mismas ganas
Si sientres amor al escuchar mi voz
O si soy solo un juego de tu corazon
Voy a enfrentarme a este miedo
Voy apostarle al amor
Ya que la vida sin riesgo
No tiene sabor
Por una parte te pierdo
Por la otra soy ganador
Pero debo saber si me amas
Hay como yoo
Y te amo te amo te aamoo
Y espero la llamada de tu corazon
Voy a enfrentarme a este miedo
Voy apostarle al amor
Ya que la vida sin riesgo
No tiene sabor
Por una parte te pierdo
Por la otra soy ganador
Pero debo saber si me amas
Ay como yo
Y te amo te amo te aamoo
Me tienes bien pegado del telefono
Te amo te amo te aamoo
Y espero la llamada de tu corazon
Yo se que tu tambien me extrañas
Y como yo te espero la llamadas

Я люблю тебя

Я перестану тебе звонить,
Чтобы посмотреть, будешь ли ты скучать.
Хочу увидеть, есть ли в твоей душе
То же самое желание,
Чувствуешь ли ты любовь, услышав мой голос,
Или я всего лишь игра для твоего сердца.
Я собираюсь противостоять этому страху,
Я сделаю ставку на любовь,
Ведь жизнь без риска
Не имеет вкуса.
С одной стороны, я тебя теряю,
С другой — я победитель.
Но я должен знать, любишь ли ты меня
Так же, как я.
И я люблю тебя, люблю, люблююю
Ты держишь меня крепко привязанным к телефону.
Я люблю тебя, люблю, люблююю
И жду звонка от твоего сердца.
Volumen x, детка.
Я перестану тебе звонить,
Чтобы посмотреть, будешь ли ты скучать.
Хочу увидеть, есть ли в твоей душе
То же самое желание,
Чувствуешь ли ты любовь, услышав мой голос,
Или я всего лишь игра для твоего сердца.
Я собираюсь противостоять этому страху,
Я сделаю ставку на любовь,
Ведь жизнь без риска
Не имеет вкуса.
С одной стороны, я тебя теряю,
С другой — я победитель.
Но я должен знать, любишь ли ты меня
Так же, как я.
И я люблю тебя, люблю, люблююю
И жду звонка от твоего сердца.
Я собираюсь противостоять этому страху,
Я сделаю ставку на любовь,
Ведь жизнь без риска
Не имеет вкуса.
С одной стороны, я тебя теряю,
С другой — я победитель.
Но я должен знать, любишь ли ты меня
Так же, как я.
И я люблю тебя, люблю, люблююю
Ты держишь меня крепко привязанным к телефону.
Я люблю тебя, люблю, люблююю
И жду звонка от твоего сердца.
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне
И, как и я, ждешь звонка.