Текст и перевод песни Volver - Não trate ele assim

Não trate ele assim

Meu amigo não consegue esquecer você
Abatido ele não sai de frente da TV
Isso é fruto de sua antiga indecisão
Em cima do muro não diz que sim nem que não

Pode ser que seja agora
Quem dirá que é mesmo o fim da história

Pense direito
Ninguém é perfeito
Não trate ele assim

Ele me pediu pra vir fazer sua cabeça
Não aguenta mais chorar de tanta tristeza
Tente ao menos ir pra sentar e conversar
Do mesmo jeito que ele um dia soube te dar

Uma chance
Faça o que for capaz
Mas escute
É assim que se faz

Pense direito
Você tem defeitos
Não trate ele assim
Oh yeah
Não trate ele assim
Oh não
Não trate ele assim

Не обращайся с ним так

Мой друг не может тебя забыть,
Подавленный, он не отходит от телевизора.
Это плоды твоей прежней нерешительности,
Ты была как на заборе, не говорила ни да, ни нет.

Может быть, сейчас настало время,
Кто скажет, что это конец истории?

Подумай хорошенько,
Никто не идеален,
Не обращайся с ним так.

Он попросил меня поговорить с тобой,
Он больше не может плакать от такой печали.
Попробуй хотя бы сесть и поговорить с ним,
Так же, как он когда-то умел дарить тебе.

Шанс,
Сделай все, что в твоих силах,
Но выслушай,
Вот так и нужно поступать.

Подумай хорошенько,
У тебя тоже есть недостатки,
Не обращайся с ним так.
О да,
Не обращайся с ним так.
О нет,
Не обращайся с ним так.