Volver - Party Time - перевод текста песни на русский

Party Time - Volverперевод на русский




Party Time
Время Вечеринки
Rytm zabija wstyd,
Ритм убивает стыд,
Ginie w mroku czarnej nocy,
И он тает во тьме чёрной ночи,
Słychać tylko bit,
Слышен только бит,
Głuchy płynie saut,
Глухой льётся звук,
Wiem, że kradniesz dziś,
Знаю, крадёшь мой взгляд,
Pełne lęku w moim ja o tak, o tak
Полный трепет в душе моей, о да, о да
W oczach dziki błysk,
В глазах дикий блеск,
I rozwiane w tańcu włosy,
И развеянные в танце волосы,
Jakby gwiezdny pył,
Словно звёздная пыль,
Sam opruszył nas
Осыпала нас
Zapomniałem juz nawet jak na imie mam jak mam, jak mam
Я забыл, как меня зовут, как зовут, как зовут
Ty i ja Party Time trace głowe,
Ты и я, Время Вечеринки, теряю голову,
Ale nie moge zatrzymać się,
Но не могу остановиться,
Magnes ust, zapach twój,
Магнит губ, твой аромат,
Jednym słowem, rozniecasz ogień,
Одним словом, разжигаешь огонь,
Podpalasz świat.
Поджигаешь мир.
Zegar przestał bić,
Часы перестали бить,
Nikt nam juz nie liczy godzin,
Никто уже не считает часы,
Nogi niosą mnie,
Ноги несут меня,
Do krawędzi dnia,
К краю дня,
W te jedyna noc,
В эту единственную ночь,
Niechaj chwila wiecznie trwa niech trwa, niech trwa
Пусть мгновение длится вечно, длится, длится
Demon zerwał mi,
Демон сорвал с меня,
Maske którą tak na co dzień,
Маску, которую каждый день,
Skrywam, pragnień wir,
Я скрываю, водоворот желаний,
I prawdziwą twarz,
И истинное лицо,
Czuje na niej wiatr,
Чувствую на нём ветер,
Oddech twój jak piekła żar jak żar, jak żar
Твоё дыхание, как жар преисподней, как жар, как жар
Ty i ja Party Time trace głowe,
Ты и я, Время Вечеринки, теряю голову,
Ale nie moge, zatrzymać sie
Но не могу остановиться
Magnes ust, zapach twój,
Магнит губ, твой аромат,
Jednym słowem, rozniecasz ogień,
Одним словом, разжигаешь огонь,
Podpalasz świat.
Поджигаешь мир.
Ty i ja Party Time trace głowe,
Ты и я, Время Вечеринки, теряю голову,
Ale nie moge, zatrzymać sie
Но не могу остановиться
Magnes ust, zapach twój,
Магнит губ, твой аромат,
Jednym słowem, rozniecasz ogień,
Одним словом, разжигаешь огонь,
Podpalasz świat.
Поджигаешь мир.
Gdy Ty i ja Party Time trace głowe,
Когда ты и я, Время Вечеринки, теряю голову,
Ale nie moge, zatrzymać sie
Но не могу остановиться
Magnes ust, zapach twój,
Магнит губ, твой аромат,
Jednym słowem, rozniecasz ogień,
Одним словом, разжигаешь огонь,
Podpalasz świat.
Поджигаешь мир.
Gdy Ty i ja Party Time trace głowe,
Когда ты и я, Время Вечеринки, теряю голову,
Ale nie moge, zatrzymać sie
Но не могу остановиться
Magnes ust, zapach twój,
Магнит губ, твой аромат,
Jednym słowem, rozniecasz ogień,
Одним словом, разжигаешь огонь,
Podpalasz świat.
Поджигаешь мир.





Авторы: justyna tomanska, tomek lubert, mariusz totoszko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.