Текст и перевод песни Volver - Z Toba Mam Sen

Z Toba Mam Sen

Różowy świt
Rozprasza cień,
Ty budzisz się
Piękna jak sen.
Jak nowy dzień
Znów inna tak,
Przez cichy dom
Fruniesz jak ptak.
Kocham ten świt
I patrzę jak,
Każdy twój gest
Zmienia mój świat.
Spotkajmy się, znów twarzą w twarz,
Gdy wieczór zgasi ten dzień.
Sen,
Z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
By móc utulić Ciebie.
Na zawsze my,
Jawa i sny...
Kolejny dzień
Podglądam jak,
Piękniejsza wciąż
Idziesz przez świat.
Odziana w blask
Pachniesz jak bez,
Nad książką znów,
Toniesz wśród łez.
Twych gazet stos,
Tłumaczy mi
Jak mało wiem-
Właściwie nic.
Wciąż obca tak.
Wyruszam więc,
By znaleźć Cię nocą wśród gwiazd.
Sen,
Z Tobą mam sen.
Czekam na każdą noc,
By móc utulić Ciebie.
Dwie,
Planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
Razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
Jawa i sny.
Sen,
Z Tobą mam sen.
Czekam na każda noc,
By móc utulić Ciebie.
Dwie,
Planety dwie.
Mieszkać będziemy wśród gwiazd,
Razem na jednym niebie.
Na zawsze my,
Noce i dni.
Na zawsze my,
Noce i dni.
Na zawsze my.

We Have a Dream

The rosy dawn
Dispels the shadows,
You awaken
Beautiful as a dream.
Like a new day
So different now,
Through the silent house
You fly like a bird.
I love this dawn
And I watch as,
Your every gesture
Changes my world.
Let's meet again, face to face,
When the evening has extinguished the day.
A dream,
I have a dream with you.
I wait for every night,
To be able to cuddle you.
Forever we,
Reality and dreams...
Another day
I watch you as,
More beautiful still
You walk through the world.
Clad in splendor
You smell like lilacs,
Over a book again,
You drown in tears.
Your stack of newspapers,
Explains to me
How little I know-
Practically nothing.
Still so strange.
So I set out,
To find you at night among the stars.
A dream,
I have a dream with you.
I wait for every night,
To be able to cuddle you.
Two,
Two planets.
We will live among the stars,
Together in one heaven.
Forever we,
Reality and dreams.
A dream,
I have a dream with you.
I wait for every night,
To be able to cuddle you.
Two,
Two planets.
We will live among the stars,
Together in one heaven.
Forever we,
Nights and days.
Forever we,
Nights and days.
Forever we.