Closer To You (Acoustic) - Von Grey перевод на немецкий

Closer To You (Acoustic)

All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you

I had no choices
When I fell in love with you
Thank god you fell for my love too
I'm disappointed
By everything that I do
I'm sick of everyone but you

Stretched out on an empty bed
I cry, I try, I die
Touch is frozen in my chest
You know I'm petrified

All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you
Closer, closer, get closer to you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you

Delicate flower
Dancing underneath the moon
I'm wilting, dying as you bloom
My disposition, makes a hostage out of you
Won't you just stay in my cocoon

Touch is frozen in my chest
You know I'm petrified

All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer too you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer too you
Closer, closer, get closer to you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer too you

I'm over here
Watching with fear
And I, I will try to keep you near
Tell me you care
Don't leave me here

All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you
Closer, closer, get closer to you
All I wanna do, All I wanna do
Is get a little closer to you

Näher bei dir (Akustik)

Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen

Ich hatte keine Wahl
Als ich mich in dich verliebte
Gott sei Dank hast du dich auch in mich verliebt
Ich bin enttäuscht
Von allem, was ich tue
Ich habe alle satt außer dich

Ausgestreckt auf einem leeren Bett
Ich weine, ich versuche, ich sterbe
Berührung ist in meiner Brust gefroren
Du weißt, ich bin wie versteinert

Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Näher, näher, dir näher kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen

Zarte Blume
Tanzend unter dem Mond
Ich verwelke, sterbe, während du aufblühst
Meine Veranlagung macht dich zur Geisel
Willst du nicht einfach in meinem Kokon bleiben?

Berührung ist in meiner Brust gefroren
Du weißt, ich bin wie versteinert

Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Näher, näher, dir näher kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen

Ich bin hier drüben
Schaue voller Angst zu
Und ich, ich werde versuchen, dich nah bei mir zu halten
Sag mir, dass es dir wichtig ist
Lass mich nicht hier

Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen
Näher, näher, dir näher kommen
Alles, was ich tun will, Alles, was ich tun will
Ist, dir ein bisschen näher zu kommen