Текст и перевод песни Von Grey - Cyclical Dreams
Cold
hands
grip
my
spine
Des
mains
froides
serrent
mon
échine
I
start
to
lose
my
mind
Je
commence
à
perdre
la
tête
It's
killing
C'est
en
train
de
me
tuer
Killing
me
slowly
Me
tue
lentement
I'm
losing
precious
time
Je
perds
un
temps
précieux
That
should
have
been
mine
Qui
aurait
dû
être
le
mien
I'm
falling
Je
suis
en
train
de
tomber
You
don't
know
how
to
catch
me
Tu
ne
sais
pas
comment
me
rattraper
I
never
wake
up
Je
ne
me
réveille
jamais
It's
like
I'm
stuck
C'est
comme
si
j'étais
coincée
Cyclical
dreams
Des
rêves
cycliques
Blue
imagery
Des
images
bleues
I
feel
like
I
can't
breathe
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
Whispered
screams
Des
cris
murmurés
They
call
to
me
Ils
m'appellent
They
lead
me
out
to
sea
Ils
me
conduisent
vers
la
mer
It's
getting
harder
Ça
devient
de
plus
en
plus
difficile
And
the
water
Et
l'eau
Is
swirling
over
me
now
Tourbillonne
au-dessus
de
moi
maintenant
Freezing
and
bleeding
Geler
et
saigner
I
feel
nothing
Je
ne
ressens
rien
I'm
crying
Je
pleure
Running
dry
Je
suis
à
sec
I
am
so
empty
Je
suis
si
vide
Please
give
me
something
S'il
te
plaît,
donne-moi
quelque
chose
So
I
have
a
reason
to
cry
Pour
que
j'aie
une
raison
de
pleurer
Cyclical
dreams
Des
rêves
cycliques
Blue
imagery
Des
images
bleues
I
feel
like
I
can't
breathe
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
Whispered
screams
Des
cris
murmurés
They
call
to
me
Ils
m'appellent
They
lead
me
out
to
sea
Ils
me
conduisent
vers
la
mer
It's
getting
harder
Ça
devient
de
plus
en
plus
difficile
And
the
water
Et
l'eau
Is
swirling
over
me
now
Tourbillonne
au-dessus
de
moi
maintenant
Chased
Poursuivie
By
shadows
Par
des
ombres
They
know
(They
know)
Elles
savent
(Elles
savent)
I
have
nowhere
to
go
Je
n'ai
nulle
part
où
aller
I
am
so,
so
cold
J'ai
tellement,
tellement
froid
(Cyclical
dreams)
(Des
rêves
cycliques)
(Whispered
screams)
(Des
cris
murmurés)
Cyclical
dreams
Des
rêves
cycliques
Blue
imagery
Des
images
bleues
I
feel
like
I
can't
breathe
J'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
respirer
Whispered
screams
Des
cris
murmurés
They
call
to
me
Ils
m'appellent
They
lead
me
out
to
sea
Ils
me
conduisent
vers
la
mer
It's
getting
harder
Ça
devient
de
plus
en
plus
difficile
And
the
water
Et
l'eau
Is
swirling
over
me
now
Tourbillonne
au-dessus
de
moi
maintenant
It's
getting
harder
Ça
devient
de
plus
en
plus
difficile
And
under
water
Et
sous
l'eau
Is
swallowing
me
now
Est
en
train
de
m'avaler
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.