Текст и перевод песни Von Smith - Many Different Worlds
Through
this
crazy
life
Через
эту
сумасшедшую
жизнь
Everything
is
going
right
Все
идет
как
надо.
Nothing
to
complain
about
Не
на
что
жаловаться.
Offers
up
their
hand
Протягивает
руку.
Stops
you
Останавливает
тебя
Right
there
where
you
stand
Прямо
там,
где
ты
стоишь.
You
blindly
tell
yourself
Ты
слепо
говоришь
себе:
That
you
won't
fall
Что
ты
не
упадешь.
Don't
give
up
my
love
Не
отказывайся
от
моей
любви.
It's
you
I'm
thinking
of
Я
думаю
о
тебе.
So
please
don't
turn
away
Так
что,
пожалуйста,
не
отворачивайся.
And
leave
me
in
a
world
И
оставь
меня
в
этом
мире.
To
recover
from
Чтобы
оправиться
от
...
Childhood
battles
never
won
Детские
битвы
никогда
не
выигрывались.
And
still
I
haven't
traveled
И
все
же
я
не
путешествовал.
Through
the
mysteries
Сквозь
тайны
...
Who
to
trust
and
please
Доверять
и
угождать.
Searching
for
the
truth
В
поисках
истины
In
who
we
are
В
том,
кто
мы
есть.
Don't
give
up
my
love
Не
отказывайся
от
моей
любви.
It's
you
I'm
thinking
of
Я
думаю
о
тебе.
So
please
don't
turn
away
Так
что,
пожалуйста,
не
отворачивайся.
And
leave
me
all
alone
И
оставь
меня
в
покое.
You've
changed
my
life
Ты
изменила
мою
жизнь.
You've
helped
to
see
me
through
Ты
помогла
мне
пройти
через
это.
I
don't
know
what
I'd
do
Я
не
знаю,
что
бы
я
делал
Now
that
I've
been
thrown
Теперь,
когда
меня
бросили.
Into
many
different
worlds
Во
множество
разных
миров.
The
moment
that
your
В
тот
момент,
когда
твой
Souls
collide
Души
сталкиваются.
You
get
all
tangled
up
inside
Ты
все
запутываешься
внутри.
You're
taken
on
an
endless
ride
Тебя
везут
в
бесконечную
поездку.
So
far
away
from
home
Так
далеко
от
дома.
The
journey
isn't
always
bright
Путешествие
не
всегда
бывает
светлым.
You
toss
and
turn
through
sleepless
nights
Ты
ворочаешься
с
боку
на
бок
бессонными
ночами.
But
that
won't
keep
your
Но
это
не
удержит
тебя.
Heart
from
flight
Сердце
от
полета
From
beating
on
its
own
От
избиения
в
одиночку
Don't
give
up
my
love
Не
отказывайся
от
моей
любви.
It's
you
I'm
thinking
of
Я
думаю
о
тебе.
So
please
don't
turn
away
Так
что,
пожалуйста,
не
отворачивайся.
And
leave
me
all
alone
И
оставь
меня
в
покое.
You've
changed
my
life
Ты
изменила
мою
жизнь.
You've
helped
to
see
me
through
Ты
помогла
мне
пройти
через
это.
I
don't
know
what
I'd
do
Я
не
знаю,
что
бы
я
делал,
'Cause
then
I've
never
been
shown
потому
что
тогда
меня
никогда
не
показывали.
But
still
somehow
Но
все
же
как-то
...
And
I'll
make
it
on
my
own
И
я
справлюсь
сама.
In
many
different
worlds
Во
многих
разных
мирах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vaughn Lee Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.