Alles Ok - Von Wegen Lisbeth перевод на французский

Alles Ok

Kurz vor 6
Ich mach irgendwas von gestern warm
Und stell fest
Ryan Gosling kann gut Auto fahr'n
Als ich dann
Aus dem Fenster guck ins Abendlicht
Fällt mir auf
Ich denk gar nicht mehr so viel an dich

Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh
Und mit manchmal mein ich heute
Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh

Ich fahr mit dem Bagger vor meinen Balkon
Und verleg meinе Wohnung komplett mit Beton
Ich hab meinе Füße auf den Boden geklebt
Ich will, dass mich nie wieder irgendetwas bewegt
Bin immer solide, was immer ich tu
Wenn irgendwas fehlt, dann sicher nicht du
Ich guck aus dem Fenster, zum tausendsten Mal
Ist alles in Ordnung und alles egal

Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh
Und mit manchmal mein ich heute
Und alles ist ok
Ich hab jetzt viele neue Leute
Doch manchmal tut's noch weh

Tout va bien

Presque 6 heures
Je réchauffe quelque chose d'hier
Et je réalise
Ryan Gosling sait bien conduire
Puis
Je regarde par la fenêtre dans la lumière du soir
Je remarque
Je ne pense plus autant à toi

Et tout va bien
J'ai maintenant beaucoup de nouvelles personnes
Mais parfois ça fait encore mal
Et par parfois, j'entends aujourd'hui
Et tout va bien
J'ai maintenant beaucoup de nouvelles personnes
Mais parfois ça fait encore mal

Je conduis le bulldozer devant mon balcon
Et je refais complètement mon appartement en béton
J'ai collé mes pieds au sol
Je veux ne plus jamais être déplacée
Je suis toujours solide, quoi que je fasse
Si quelque chose manque, ce n'est certainement pas toi
Je regarde par la fenêtre, pour la millième fois
Tout va bien et tout est égal

Et tout va bien
J'ai maintenant beaucoup de nouvelles personnes
Mais parfois ça fait encore mal
Et par parfois, j'entends aujourd'hui
Et tout va bien
J'ai maintenant beaucoup de nouvelles personnes
Mais parfois ça fait encore mal