Текст и перевод песни Von Wegen Lisbeth - Der Untergang des Abendlandes

Der Untergang des Abendlandes

Oh nein
Kann es sein, dass sich ganz von allein
Dieses Testabo gestern verlängert hat?
Und diese Center-Shocks schmecken
Auch nicht mehr wie früher
Oh nein
Kann es sein, wird mein Kater bald Vater
Weil er Charlies Katze geschwängert hat?
Und jetzt droht sie mir mit dem Gerichtsvollzieher
Und auf einmal weiß ich
Wovon die Leute reden
Und auf einmal weiß ich
Plötzlich was sie meinen:
Das muss dieser Untergang
Des Abendlands sein
Oh nein
Was ist, wenn diese Linda von Tinder
Mich anlügt und eigentlich Kinder will?
Und dieser Stream hier
Buffert auch schon seit ner Stunde
Oh nein
Warum gibts in dem Ding
Wo wir früher so gerne rumhingen
Kein Kindl mehr?
Jetzt bin ich pleite
Nach der allerersten Runde
Und auf einmal weiß ich
Wovon die Leute reden
Und auf einmal weiß ich
Plötzlich was sie meinen:
Das muss dieser Untergang
Des Abendlands sein
Und auf einmal weiß ich
Wovon die Leute reden
Und auf einmal weiß ich
Plötzlich was sie meinen:
Das muss dieser Untergang
Des Abendlands sein

The Downfall of the West

Oh no
Could it be that all by itself
This trial subscription renewed yesterday?
And these Center Shocks taste
Not like they used to
Oh no
Could it be, my cat will soon be a father
Because he got Charlie's cat pregnant?
And now she's threatening me with the bailiff
And suddenly I know
What people are talking about
And suddenly I know
Suddenly what they mean:
This must be the downfall
Of the West
Oh no
What if this Linda from Tinder
Is lying to me and actually wants kids?
And this stream here
Has been buffering for an hour
Oh no
Why is there no
Kindl in the place
Where we used to hang out?
Now I'm broke
After the very first round
And suddenly I know
What people are talking about
And suddenly I know
Suddenly what they mean:
This must be the downfall
Of the West
And suddenly I know
What people are talking about
And suddenly I know
Suddenly what they mean:
This must be the downfall
Of the West