Текст и перевод песни Von Wegen Lisbeth - Elon

Elon

Ich stand mit Elon Musk
Nachts in der Schlange vor der Tür
Wir haben kurz geschnackt
Er trank ein Schluck von meinem Bier
Wie läuft's in Brandenburg
Ja die Fabrik macht mächtig Dampf
Und ich erwähnte kurz
Meine Theorie vom Klassenkampf
Doch ehe ich mich versah
War er plötzlich nicht mehr da

Elon Musk kommt nicht ins Berghain
Ach Elon, Elon, nein nein nein
So lassen die dich da nicht rein
Ich weiß, es ist total gemein
Elon, Elon, nein nein nein

Ich hab nach ihm gesucht
Und fand ihn wütend und frustriert
Ich sagte: Elon sei nicht traurig
Das ist uns allen schon passiert
Siehst du da oben all die Sterne
Irgendwo da ist der Mars
Da hat man sicherlich
Mindestens denselben Spaß

Elon Musk kommt nicht ins Berghain
Ach Elon, Elon, nein nein nein
So lassen die dich da nicht rein
Ich weiß, es ist total gemein
Elon, Elon, nein nein nein

Elon Musk kommt nicht ins Berghain
Ach Elon, Elon, nein nein nein
So lassen die dich da nicht rein
Und wenn ich dir was raten darf
Money can't buy you love

Elon

I stood with Elon Musk
In the queue at the club at dusk
We chatted for a bit
He took a sip of my beer
How goes it in Brandenburg
The factory is going strong
And I mentioned quickly
My theory on class struggle
But before I knew it
He had suddenly disappeared

Elon Musk doesn't get into Berghain
Oh, Elon, Elon, no, no, no
They won't let you in like that
I know, it's really unfair
Elon, Elon, no, no, no

I looked for him
And found him angry and frustrated
I said: Elon, don't be sad
It's happened to us all
Do you see all the stars up there
Somewhere out there is Mars
Surely, they have
At least as much fun

Elon Musk doesn't get into Berghain
Oh, Elon, Elon, no, no, no
They won't let you in like that
I know, it's really unfair
Elon, Elon, no, no, no

Elon Musk doesn't get into Berghain
Oh, Elon, Elon, no, no, no
They won't let you in like that
And if I may give you some advice
Money can't buy you love