Текст и перевод песни Von Wegen Lisbeth - Freigetränke

Freigetränke

Der Produktentwickler schlägt Alarm, du weißt warum.
Passt uns grad ganz gut in'n Kram, du weißt warum.
Wir wollen eh nicht mit euch Taxi fahren, du weißt warum.
Wir sind nur wegen den Freigetränken hier!
Keiner hat das Album abgemischt, du weißt warum.
Jetzt wird richtig ordentlich aufgetischt, du weißt warum.
Aus dem fetten Deal wird leider nichts, du weißt warum.
Wir sind nur wegen den Freigetränken hier!
Ich unterhalte mich mit dir.
Ich unterhalte mich mit dir.
Ich unterhalte mich mit dir.
Doch wir sind nur wegen den Freigetränken hier.
Wenn der Art Director komisch guckt, du weißt warum.
Er hat Angst um das Gesamtprodukt, du weißt warum.
Jetzt wird wieder in die Lobby gespuckt, du weißt warum.
Wir sind nur wegen den Freigetränken hier!
Ich unterhalte mich mit dir.
Ich unterhalte mich mit dir.
Ich unterhalte mich mit dir.
Doch wir sind nur wegen den Freigetränken hier.

Free Drinks

The product developer is sounding the alarm, you know why.
Suits us just fine, you know why.
We don't want to share a cab with you anyway, you know why.
We're only here for the free drinks!
Nobody mixed the album, you know why.
Now they're really laying it on thick, you know why.
The big deal's falling through, you know why.
We're only here for the free drinks!
I'm talking to you.
I'm talking to you.
I'm talking to you.
But we're only here for the free drinks!
If the art director gives a strange look, you know why.
He's afraid for the overall product, you know why.
Now they're spitting in the lobby again, you know why.
We're only here for the free drinks!
I'm talking to you.
I'm talking to you.
I'm talking to you.
But we're only here for the free drinks!