Текст и перевод песни Von Wegen Lisbeth - L.OST

L.OST

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

13 Grad und der siebte Kaffee
Und zwei SMS von blau.de
Nichts zu tun und kein Datenvolumen
Und jeder hier weiß, ich dreh mich im Kreis
Es wär irgendwie schön, wenn du schreibst
Aber, ach eigentlich, ich versteh auch, wenn nicht
Und, "Zurückbleiben" ruft's aus der Tür
Ich glaube, dir geht's genauso wie mir

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

Ich bin da, wo mich keiner mehr sieht
Mein Kopf und mein Bauch, ein Naturschutzgebiet
Wo's so kalt ist, dass alle erfrieren
Nur Worte von dir, gehen in mir spazieren

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein

Schick Standort, schick Standort
Ich würd gern 'ne Antwort
Ich dreh mich im Kreise
Ich weiß nicht wohin

Wieder völlig lost, Lichterfelde Ost
Und ich bin allein
(Schick Standort) Wieder völlig lost
(Schick Standort) Lichterfelde Ost
(Ich weiß nicht wohin) Und ich bin allein

Потерялся

Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один
Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один

13 градусов и седьмая чашка кофе
И два SMS от blau.de
Нечего делать и нет мобильного интернета
И все здесь знают, что я хожу кругами
Было бы здорово, если бы ты написала
Но, честно говоря, я пойму, если нет
И из дверей доносится: "Оставайтесь на местах"
Думаю, тебе так же хреново, как и мне

Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один
Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один

Я там, где меня никто не видит
Моя голова и мой живот — заповедник
Где так холодно, что все замерзают
Только твои слова гуляют во мне

Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один
Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один

Отправь геолокацию, отправь геолокацию
Я бы хотел получить ответ
Я хожу кругами
Я не знаю, куда идти

Снова совершенно потерялся, Лихтерфельде Ост
И я один
(Отправь геолокацию) Снова совершенно потерялся
(Отправь геолокацию) Лихтерфельде Ост
(Я не знаю, куда идти) И я один