My Time - Von перевод на немецкий

My Time

It feels so weird having my feet on the ground
It′s been a while since I've been walking around
With my own eyes, I can once again see
My dream has come true
I am free
But now that I′m here, there's a mission at hand
To drive that witch out of our beautiful land
I'll banish the darkness and bring back the light
′Cause this time I′m ready to fight
This is my time, my time to face my old foe
My time, reclaim what was ours long ago
This is my time to stand up with honor and pride
My time, I've come too far to be denied
Now off I must fly to the palace once more
To win back the freedom of all Avalor
I′ve spent my whole life waiting just for this day
And nothing will get in my way
This is my time, I have a plan that can't fail
My time, I won′t stop 'til I prevail
My time, to honor my family and friends
My time, this is my time once again
This is my time
Once again

Meine Zeit

Es fühlt sich so seltsam an, meine Füße auf dem Boden zu haben
Es ist eine Weile her, seit ich herumgelaufen bin
Mit meinen eigenen Augen kann ich wieder sehen
Mein Traum ist wahr geworden
Ich bin frei
Aber jetzt, wo ich hier bin, gibt es eine Mission zu erfüllen
Diese Hexe aus unserem schönen Land zu vertreiben
Ich werde die Dunkelheit verbannen und das Licht zurückbringen
Denn dieses Mal bin ich bereit zu kämpfen
Das ist meine Zeit, meine Zeit, meinem alten Feind entgegenzutreten
Meine Zeit, zurückzufordern, was uns vor langer Zeit gehörte
Das ist meine Zeit, mit Ehre und Stolz aufzustehen
Meine Zeit, ich bin zu weit gekommen, um abgewiesen zu werden
Jetzt muss ich wieder zum Palast fliegen
Um die Freiheit von ganz Avalor zurückzugewinnen
Ich habe mein ganzes Leben nur auf diesen Tag gewartet
Und nichts wird mir im Weg stehen
Das ist meine Zeit, ich habe einen Plan, der nicht scheitern kann
Meine Zeit, ich werde nicht aufhören, bis ich siege
Meine Zeit, um meine Familie und Freunde zu ehren
Meine Zeit, das ist wieder meine Zeit
Das ist meine Zeit
Wieder einmal