Sweet Inspiration - Vonda Shepard перевод на немецкий

Sweet Inspiration

I need your sweet inspiration
I need you here on my mind
Every hour of the day
Without your sweet inspiration
The lonely hours of the night
Just don′t go my way

A woman in love
Needs sweet inspiration
Yeah, and honey that's all I ask,
That′s all I ask from you
I've gotta have your sweet inspiration
You know there just ain't no tellin′
What a satisfied woman might do

The way you call me baby, baby
Is such a sweet inspiration
The way you call me darlin′, darlin'
Sets my heart to skating
And if I′m out in the rain, baby
And in a bad situation
You know I just reach back in my mind
And there I find your sweet, sweet inspiration

Sweet inspiration
Oh what a power
And I've got the power
Every hour of the day
I need your sweet inspiration
To go on, to go on living
To keep on giving this way

I need your sweet inspiration
Sweet inspiration, sweet inspiration, sweet inspiration
Sweet, sweet inspiration
Sweet, sweet inspiration
I need, sweet inspiration

Süße Inspiration

Ich brauche deine süße Inspiration
Ich brauche dich hier in meinen Gedanken
Jede Stunde des Tages
Ohne deine süße Inspiration
Die einsamen Stunden der Nacht
Gehen einfach nicht meinen Weg

Eine verliebte Frau
braucht süße Inspiration
Ja, und Schatz, das ist alles, was ich bitte,
Das ist alles, was ich von dir bitte
Ich muss deine süße Inspiration haben
Du weißt, man kann einfach nicht sagen,
Was eine zufriedene Frau tun könnte

Die Art, wie du mich Baby, Baby nennst,
Ist so eine süße Inspiration
Die Art, wie du mich Liebling, Liebling nennst,
Lässt mein Herz höher schlagen
Und wenn ich draußen im Regen stehe, Baby,
Und in einer schlechten Situation bin
Du weißt, ich greife einfach zurück in meinen Geist
Und dort finde ich deine süße, süße Inspiration

Süße Inspiration
Oh, was für eine Kraft
Und ich habe die Kraft
Jede Stunde des Tages
Ich brauche deine süße Inspiration
Um weiterzumachen, um weiterzuleben
Um auf diese Weise weiterzugeben

Ich brauche deine süße Inspiration
Süße Inspiration, süße Inspiration, süße Inspiration
Süße, süße Inspiration
Süße, süße Inspiration
Ich brauche, süße Inspiration