Текст и перевод песни Vonda Shepard - The Rocky Water

The Rocky Water

I'm gonna go out to sea
Even though the rocky water is swallowing me
And I will sail alone... that's what I'll do

Well there's something about this that I fear
No, I can't live without you now that you're here

I can float along the river
Like a boat up on the sea
I can float on the water
Even though my heart is sinking like a stone

I need to close my eyes
And feel the rain and thunder inside of me
We live in a paradise
If only I could see

That as long as you're all right I can breathe
And as long as you're happy, I believe

I can float along the river
Like a boat up on the sea
I can float on the water
Even though my heart is sinking like a stone

As long as you're all right I can breathe
And as long as you're happy, I believe.

Бурная вода

Я уйду в море,
Даже если бурная вода поглотит меня.
И я буду плыть одна... Вот что я сделаю.

Что-то меня пугает в этом,
Нет, я не могу жить без тебя, теперь, когда ты здесь.

Я могу плыть по реке,
Как лодка по морю.
Я могу держаться на воде,
Даже если мое сердце тонет, как камень.

Мне нужно закрыть глаза
И почувствовать дождь и гром внутри себя.
Мы живем в раю,
Если бы я только могла видеть.

Что пока ты в порядке, я могу дышать,
И пока ты счастлив, я верю.

Я могу плыть по реке,
Как лодка по морю.
Я могу держаться на воде,
Даже если мое сердце тонет, как камень.

Пока ты в порядке, я могу дышать,
И пока ты счастлив, я верю.