Текст и перевод песни Vonny & Clyde - Ich bin da für dich
Ich
trockne
deine
Tränen
Я
высушу
твои
слезы,
Wenn
du
nur
Kummer
spürst
Когда
ты
чувствуешь
только
горе,
Ich
kämpf
an
Deiner
Seite
Я
буду
бороться
на
твоей
стороне,
Wenn
Du
den
Mut
verlierst.
Когда
ты
теряешь
мужество.
Ein
Tag
ohne
Lächeln
День
без
улыбки
Ist
ein
verlor'ner
Tag
Это
потерянный
день,
Komm
wir
richten
deine
Krone
Давай
поправим
твою
корону,
Geh'n
gemeinsam
diesen
Pfad.
Вместе
пройдем
этот
путь.
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя.
Ich
zünde
Dir
ein
Licht
an
Я
зажгу
тебе
свет,
Wenn
Dunkelheit
einbricht
Когда
наступит
темнота,
Teile
deine
Sorgen
Раздели
свои
тревоги,
Wenn
Du
fast
dran
erliegst
Когда
ты
почти
сдашься.
Wer
kämpft
kann
verlieren
Кто
борется,
может
проиграть,
Wer
nie
kämpft
hat
schon
verloren
Кто
никогда
не
борется,
уже
проиграл.
Aufgeben
zählt
nicht,
Сдаваться
не
считается,
Hast
Du
mir
mal
geschworen.
Ты
мне
однажды
поклялся.
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя.
Die
Lösung
deiner
Leiden
siehst
Du
im
weißen
Li-icht
Решение
твоих
страданий
ты
видишь
в
белом
свете,
DU
willst
über
die
Schwelle
geh'n,
doch
das
erlaub
ich
nicht!
Ты
хочешь
переступить
черту,
но
я
тебе
этого
не
позволю!
Die
Lösung
deiner
Leiden
siehst
Du
im
weißen
Li-icht
Решение
твоих
страданий
ты
видишь
в
белом
свете,
DU
willst
über
die
Schwelle
geh'n,
doch
das
erlaub
ich
nicht!
Ты
хочешь
переступить
черту,
но
я
тебе
этого
не
позволю!
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Es
gibt
nichts
was
mich
aufhält
Нет
ничего,
что
может
меня
остановить,
Immer
für
Dich
da
zu
sein
Чтобы
всегда
быть
рядом
с
тобой,
Es
gibt
nichts
auf
der
Welt
Нет
ничего
на
свете,
Das
sich
uns
in
die
Quere
stellt
Что
может
встать
у
нас
на
пути.
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя,
Ich
bin
da
für
dich
Я
здесь
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.