VooDoo Juice Growing Up (Bonus Track)

VooDoo Juice - Growing Up (Bonus Track)

Текст и перевод песни VooDoo Juice - Growing Up (Bonus Track)

Growing Up (Bonus Track)

Grandir (Piste bonus)

Waking up is fucking lame

Se réveiller est vraiment nul

Feeling like I'm not the same

Je me sens comme si je n'étais plus le même

I juse wish to end this day

J'aimerais juste mettre fin à cette journée

I just wish to end this day

J'aimerais juste mettre fin à cette journée

I don't wanna go around

Je ne veux pas traîner

Never leave my fucking house

Je ne veux jamais quitter ma putain de maison

I just feel is not the same

J'ai juste l'impression que ce n'est plus pareil

Hanging out is not the same

Sortir n'est plus pareil

All my friends are going far

Tous mes amis s'éloignent

And I stay here with my guitar

Et je reste ici avec ma guitare

Ain't got nothing to be proud

Je n'ai rien dont être fier

Ain't got nothing to be proud

Je n'ai rien dont être fier

And don't tell me I'll be fine

Et ne me dis pas que je vais bien

I don't even know I am dead inside

Je ne sais même pas que je suis mort à l'intérieur

I can hold this fucking door

Je peux tenir cette putain de porte

I can hold this fucking door

Je peux tenir cette putain de porte

You know that I can't go on

Tu sais que je ne peux pas continuer

Same reason but I can't let go

C'est la même raison, mais je ne peux pas lâcher prise

I tried to leave but

J'ai essayé de partir, mais

I'm haunted by your ghost

Je suis hanté par ton fantôme

There's something wrong inside my mind

Il y a quelque chose qui ne va pas dans mon esprit

Don't wanna live but don't want to die

Je ne veux pas vivre, mais je ne veux pas mourir

Feels like I'll fade away

J'ai l'impression de disparaître

There's nothing else to say

Il n'y a plus rien à dire

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

And I never felt so fucked

Et je ne me suis jamais senti aussi mal

I believed in all those lies

J'ai cru à tous ces mensonges

I believed in all those lies

J'ai cru à tous ces mensonges

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

And I never felt so fucked

Et je ne me suis jamais senti aussi mal

I believed in all those lies

J'ai cru à tous ces mensonges

I believed in all those lies

J'ai cru à tous ces mensonges

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up (I guess this, Is growing up)

Je suppose que c'est grandir (Je suppose que c'est, Grandir)

I guess this is growing up (I guess this, Is growing up)

Je suppose que c'est grandir (Je suppose que c'est, Grandir)

I guess this is growing up (I guess this, Is growing up)

Je suppose que c'est grandir (Je suppose que c'est, Grandir)

I guess this is growing up (I guess this, Is growing up)

Je suppose que c'est grandir (Je suppose que c'est, Grandir)

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

I guess this is growing up

Je suppose que c'est grandir

Оцените перевод

Альбом

Post Scriptum

дата релиза

30-06-2018

1 Phobia
2 Ephemeral Promises
3 Mors Omnia Solvit
4 Dear
5 Sick Delusion
6 Growing Up (Bonus Track)

Еще альбомы

"Way" Not Found!

Ephemeral Promises (Piano Version)

Emptiness Reflected from a Broken Mirror (Emo Song)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.