VooDoo Juice - Phobia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VooDoo Juice - Phobia




Phobia
Фобия
I don't why you can't see
Я не понимаю, почему ты не видишь,
It's your imagination, not reality
Это всего лишь плод твоего воображения, а не реальность.
It's a hard pill to swallow but you'll be fine
Горькая правда, но ты справишься.
It's not me that has to change your mind
Не я должен менять твое мнение.
I just wanna say nothing will ever change
Просто хочу сказать, что ничто не изменится,
You have to change your ways, but I don't know you won't trust me
Ты должна изменить свой подход, но, похоже, ты мне не доверяешь.
And it makes me sad that you hurt so bad
Мне грустно, что тебе так больно,
But I wanna say that I did it to yourself
Но я хочу сказать, что ты сама это сделала.
I just want to know, why you do what you do
Я просто хочу знать, почему ты поступаешь так,
Every time I hear about you I just can't believe the venom
Каждый раз, когда я слышу о тебе, я просто не могу поверить в этот яд,
You spit on others to go forward
Который ты изливаешь на других, чтобы продвинуться вперед.
And now with the guts to say that you feel now so betrayed
И теперь у тебя хватает наглости говорить, что ты чувствуешь себя преданной
By all my innocent actions
Из-за всех моих невинных действий.
I just want to know why you do what you do
Я просто хочу знать, почему ты поступаешь так.
I don't why you can't see
Я не понимаю, почему ты не видишь,
It's your imagination, not reality
Это всего лишь плод твоего воображения, а не реальность.
It's a hard pill to swallow but you'll be fine
Горькая правда, но ты справишься.
It's not me that has to change your mind
Не я должен менять твое мнение.
If you're mind can't change you won't be so free
Если твой разум не способен измениться, ты не будешь свободна,
You won't fly away from you own mental birdcage
Ты не вылетишь из своей собственной ментальной клетки.
If you want to be alone, the best way is to call
Если ты хочешь быть одна, лучший способ это обвинять
Out others for nothing they did
Других в том, чего они не делали.
I just want to know, why you do what you do
Я просто хочу знать, почему ты поступаешь так.
I don't why you can't see
Я не понимаю, почему ты не видишь,
It's your imagination, not reality
Это всего лишь плод твоего воображения, а не реальность.
It's a hard pill to swallow but you'll be fine
Горькая правда, но ты справишься.
It's not me that has to change your mind
Не я должен менять твое мнение.
I just wanna say nothing will ever change
Просто хочу сказать, что ничто не изменится,
You have to change your ways, but I don't know you won't trust me
Ты должна изменить свой подход, но, похоже, ты мне не доверяешь.





Авторы: Michael Sommers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.