Текст и перевод песни VooDoo Juice - Taking Chances, You Fall Down

Taking Chances, You Fall Down

There are thing that happen in dreams
They make it seem nightmares are real
Why did this happen to me?
Stuck in a dream, No way to scream
Something's coming out I feel, powerless
It'll take the wheel
The other side is out of me, It'll come to me
It'll come to me, It'll come to me

Hate turns into rage in me
I cannot see how this could be
Something that can set me free
And putting me in my plan B
Happy endings aren't free
Don't talk to me, your words are cheap
Words are not at all helping me
Your words you see are choking me
Are choking me
Are choking me

There's one thing that people need
To live life that's drama free
I don't know what will happen to me?
Maybe I'll just stand and scream

There's one thing that people need
To live life that's drama free
What will even happen to me?
I don't know, I'll just stand and scream

Prendre des risques, tu tombes

Il y a des choses qui arrivent dans les rêves
Ils font croire que les cauchemars sont réels
Pourquoi cela m'est-il arrivé ?
Coincé dans un rêve, impossible de crier
Quelque chose sort, je me sens impuissant
Ça va prendre le volant
L'autre côté est en moi, il viendra à moi
Il viendra à moi, il viendra à moi

La haine se transforme en rage en moi
Je ne comprends pas comment cela pourrait être
Quelque chose qui peut me libérer
Et me placer dans mon plan B
Les fins heureuses ne sont pas gratuites
Ne me parle pas, tes mots sont bon marché
Les mots ne m'aident pas du tout
Tes mots, tu vois, m'étouffent
M'étouffent
M'étouffent

Il y a une chose dont les gens ont besoin
Pour vivre une vie sans drames
Je ne sais pas ce qui va m'arriver ?
Peut-être que je vais juste me tenir debout et crier

Il y a une chose dont les gens ont besoin
Pour vivre une vie sans drames
Qu'est-ce qui va m'arriver ?
Je ne sais pas, je vais juste me tenir debout et crier