Текст и перевод песни VooDoo Juice - Taking Chances, You Fall Down

Taking Chances, You Fall Down

There are thing that happen in dreams
They make it seem nightmares are real
Why did this happen to me?
Stuck in a dream, No way to scream
Something's coming out I feel, powerless
It'll take the wheel
The other side is out of me, It'll come to me
It'll come to me, It'll come to me

Hate turns into rage in me
I cannot see how this could be
Something that can set me free
And putting me in my plan B
Happy endings aren't free
Don't talk to me, your words are cheap
Words are not at all helping me
Your words you see are choking me
Are choking me
Are choking me

There's one thing that people need
To live life that's drama free
I don't know what will happen to me?
Maybe I'll just stand and scream

There's one thing that people need
To live life that's drama free
What will even happen to me?
I don't know, I'll just stand and scream

Рискуя, ты падаешь

Есть вещи, которые случаются во снах,
Они создают ощущение, будто кошмары реальны.
Почему это случилось со мной?
Застрял в сне, не могу закричать,
Что-то надвигается, я это чувствую, бессильный,
Оно захватит руль.
Другая сторона вышла из меня, она придет ко мне,
Она придет ко мне, она придет ко мне.

Ненависть превращается во мне в ярость,
Я не понимаю, как такое возможно,
Что-то, что может освободить меня
И перевести меня на мой план Б.
Счастливые концы не бесплатны,
Не говори со мной, твои слова ничего не стоят,
Твои слова мне совсем не помогают,
Твои слова, видишь ли, душат меня,
Душат меня,
Душат меня.

Людям нужно лишь одно:
Жить жизнью без драм.
Я не знаю, что со мной будет?
Может быть, я просто встану и закричу.

Людям нужно лишь одно:
Жить жизнью без драм.
Что вообще со мной случится?
Я не знаю, я просто встану и закричу.