Cheap Guy - Voodoo Glow Skulls перевод на немецкий

Cheap Guy

You cheap guy
You say I'm your best friend.
Well, you're not mine.
Always complaining about money all the time.
Why don't you grow up and listen to me.
Money can't buy everything.
Everytime we go out I have to pay.
You might as well call me dad
None of the girls will go out with you.
Because you make them ride the bus.
Some people say you squeak when you walk.
Penny pinching all the time.
Everything to you is one big price.
That you're gonna have, have to pay.
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You don't have the money.
According to you.
When it's time to pay your way.
Someday at home you'll be alone.
With no job and no friends.
Everytime we go out I have to pay.
You might as well call me dad.
None of the girls will go out with you.
Because you make them ride the bus.
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy
You cheap, cheap guy

Geizhals

Du Geizhals
Du sagst, ich bin deine beste Freundin.
Nun, du bist nicht meiner.
Beschwerst dich ständig über Geld.
Warum wirst du nicht erwachsen und hörst mir zu.
Geld kann nicht alles kaufen.
Jedes Mal, wenn wir ausgehen, muss ich bezahlen.
Du könntest mich genauso gut Papa nennen.
Keines der Mädchen will mit dir ausgehen.
Weil du sie mit dem Bus fahren lässt.
Manche Leute sagen, du quietschst, wenn du gehst.
Sparst die ganze Zeit an jeder Ecke.
Alles ist für dich ein hoher Preis.
Den du bezahlen musst, musst.
Du Geizhals, Geizhals
Du Geizhals, Geizhals
Du hast das Geld nicht.
Laut dir.
Wenn es Zeit ist, deinen Teil zu bezahlen.
Eines Tages wirst du allein zu Hause sein.
Ohne Job und ohne Freunde.
Jedes Mal, wenn wir ausgehen, muss ich bezahlen.
Du könntest mich genauso gut Papa nennen.
Keines der Mädchen will mit dir ausgehen.
Weil du sie mit dem Bus fahren lässt.
Du Geizhals, Geizhals
Du Geizhals, Geizhals
Du Geizhals, Geizhals
Du Geizhals, Geizhals