Текст и перевод песни Voodoo Glow Skulls - Cielito Lindo

Cielito Lindo

De la sierra morena, cielito lindo, vienen bajando.
Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando.

Ese lunar que tienes, cielito lindo,
Junto a la boca.
No se lo des a nadie, cielito lindo,
Por que a mi me toca,
A mi me toca!

Chorus: (x2)
Ay! Ay! Ay-ay!
Canta why no llores,
Por que cantado se alegran,
Cielito lindo, los corazones.

Una flecha flecha, cielito lindo,
Tiro cupido.
El la tiro jugando, cielito lindo,
Why a mi me ah herido.

De domingo a domigo, cielito lindo,
Te vengo a ver.
Cuando sera domingo?, cielito lindo,
Para volver,
Para volver!

Chorus x 3

Cielito lindo, los corazones.
Cielito lindo, los corazones.
Cielito lindo, los corazones.
Cielito lindo, los corazones.
Los corazones!

Cielito Lindo

From the dark brown mountains, my pretty darling, they are coming down.
A pair of black eyes, my pretty darling, smuggled across the border.

That little beauty mark you have, my pretty darling,
Next to your mouth.
Don't give it to anyone, my pretty darling,
Because I have dibs on it,
Yes, I have dibs!

Chorus: (x2)
Oh! Oh! Oh-oh!
Sing so you won't cry,
Because singing makes your heart happy,
My pretty darling, it's true.

An arrow arrow, my pretty darling,
Cupid shot.
He shot it playfully, my pretty darling,
And it has wounded me.

From Sunday to Sunday, my pretty darling,
I come to see you.
When will it be Sunday?, my pretty darling,
So that I can return,
So that I can return!

Chorus x 3

My pretty darling, it's true.
My pretty darling, it's true.
My pretty darling, it's true.
My pretty darling, it's true.
It's true!