Текст и перевод песни Voodoo Glow Skulls - DD Don't Like Ska

She don't like the Toasters or the Skeletones
She'd rather pound some beers
And listen to the Ramones

Hemet backyard parties or hanging out at Johnnie's
"Fuckin' A, right man", this is what she says
She loves alcohol, not Toots and the Maytals
Give her another beer, she'll kick your face in baby

DD don't like ska, yes it's true
She likes to party like Motley Crüe
DD don't likes ska, life's a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit
DD don't like ska, yes it's true
She likes to party like Motley Crüe
DD don't likes ska, life's a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit

No trombones or saxophones
Skany guitars will make her groan
Smoking weed and not feeling irie
Fuck you hippies yelling at parties
Sloppy Seconds, Subhumans
She'll sing those songs again and again
Come back DD, DD come back to me

DD don't like ska, yes it's true
She likes to party like Motley Crüe
DD don't likes ska, life's a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit
DD don't like ska, yes it's true
She likes to party like Motley Crüe
DD don't likes ska, life's a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit
Yeah, right

Let's go

Она не любит тостеры и скелеты.
Она предпочла бы выпить пива.
И слушать Рэмонов.

Хемет вечеринки на заднем дворе или тусовки у Джонни
"Чертовски хороший парень", - вот что она говорит.
Она любит алкоголь, а не "Тутс" и "Мэйталз".
Дай ей еще пива, она тебе морду набьет, детка.

ДД не любит СКА, да, это правда
Она любит веселиться как Мотли Крю
ДД не любит СКА, жизнь-сука.
Она любит трахаться и делать всякое хреновое дерьмо
ДД не любит СКА, да, это правда
Она любит веселиться как Мотли Крю
ДД не любит СКА, жизнь-сука.
Она любит трахаться и делать всякое хреновое дерьмо

Ни тромбонов, ни саксофонов.
Скани гитары заставят ее стонать
Курю травку и не чувствую Айри
Пошли вы хиппи орущие на вечеринках
Небрежные Секунды, Недочеловеки.
Она будет петь эти песни снова и снова.
Вернись, ДД, ДД, вернись ко мне.

ДД не любит СКА, да, это правда
Она любит веселиться как Мотли Крю
ДД не любит СКА, жизнь-сука.
Она любит трахаться и делать всякое хреновое дерьмо
ДД не любит СКА, да, это правда
Она любит веселиться как Мотли Крю
ДД не любит СКА, жизнь-сука.
Она любит трахаться и делать всякое хреновое дерьмо
Да, верно.

Пойдем