Human Pinata - Voodoo Glow Skulls перевод на немецкий

Human Pinata

Bruised and abused, but still easily amused,
Can't figure why he still comes around.
Nobody hates him, they just like to humiliate him,
Then he'll take the shirt off his back for you.

Sticks and stones can't break his bones,
He'll come back swinging at you.
Sticks and stones can't break his bones
Because he's the human piñata.

Everyone's a character in his dreams,
Nothing else can bring him down.
He'll be the player on the other team,
Just to make the game complete.

Sticks and stones can't break his bones,
He'll come back swinging at you.
Sticks and stones can't break his bones
Because he's the human piñata.

He does things his way, not like anyone else.
A strong believer in himself,
The laugh's on him, and it doesn't matter.
He'll leave the attitude on the shelf.

Sticks and stones can't break his bones,
He'll come back swinging at you.
Sticks and stones can't break his bones
Because he's the human piñata.

Menschliche Piñata

Verletzt und misshandelt, doch noch leicht zu erheitern,
Keiner versteht, warum er immer noch auftaucht.
Niemand hasst ihn, sie demütigen ihn nur gern,
Dann gäbe er dir sein letztes Hemd.

Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht,
Er kommt zurück und schlägt auf dich ein.
Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht
Weil er die menschliche Piñata ist.

In seinen Träumen ist jeder eine Figur,
Nichts anderes kann ihn unterkriegen.
Er spielt im gegnerischen Team,
Nur damit das Spiel vollständig ist.

Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht,
Er kommt zurück und schlägt auf dich ein.
Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht
Weil er die menschliche Piñata ist.

Er macht sein Ding, nicht wie andere.
Er glaubt fest an sich selbst,
Der Spott trifft ihn, doch es ist ihm egal.
Die Attitüde lässt er im Regal.

Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht,
Er kommt zurück und schlägt auf dich ein.
Stöcke und Steine brechen seine Knochen nicht
Weil er die menschliche Piñata ist.