You Don't Have a Clue - Voodoo Glow Skulls перевод на немецкий

You Don't Have a Clue

You get thrown into this world. you think you've had all the time
To think. the clock is ticking, a day, a week. the world spins
Faster. even what your mommy told you couldn't help you know.
Faced with day-to-day decisions. you should leave home now. too
Young for this, too old to quit. where are your friends, is this
The end? get your first car at sixteen. get your first job at
Twelve. drop out of school the next time you can't stand this
Life routine. you don't... you don't have a clue. the money
Keeps coming in until the well runs dry. try to call your
Parents, man. now just sit in the corner and cry.

Du hast keine Ahnung

Du wirst in diese Welt geworfen. Du denkst, du hättest alle Zeit gehabt
Nachzudenken. Die Uhr tickt, ein Tag, eine Woche. Die Welt dreht sich
Schneller. Selbst was deine Mami dir erzählt hat, konnte dir nicht helfen, es zu wissen.
Konfrontiert mit alltäglichen Entscheidungen. Du solltest jetzt von zu Hause ausziehen. Zu
Jung dafür, zu alt, um aufzugeben. Wo sind deine Freunde, ist das
Das Ende? Hol dir dein erstes Auto mit sechzehn. Hol dir deinen ersten Job mit
Zwölf. Brich die Schule ab, das nächste Mal, wenn du dieses
Lebensroutine nicht ertragen kannst. Du hast... du hast keine Ahnung. Das Geld
Kommt weiter rein, bis die Quelle versiegt. Versuch mal, deine
Eltern anzurufen, Mann. Jetzt setz dich einfach in die Ecke und heul.