Катерина - Vopli Vidopliassova перевод на немецкий

Катерина

ай міцно обійму, моя Катерино
Зараз виїжджаю у похід
Тай не треба сльоз, коли може я полягу
Швиденько повернуся я живим

Ой мати не журіться та ви за свого сина
Батько не дивіться з-під бровей
Гей, однополчани, хильнем по повній чарці
Хоружний Дзюба накаже вести коней

Зійде зоря, настане воля...

Ой мати не журіться ви за свого сина
Батько, батько не дивіться з-під бровей
Гей, однополчани, наповнимо стакани
Хоружний Дзюба накаже вести коней

Гей, егей...

Katharina

Oh, ich werde dich fest umarmen, meine Katharina
Ich breche jetzt zum Feldzug auf
Und weine nicht, wenn ich vielleicht falle
Ich werde schnell und lebendig zurückkehren

Ach, Mutter, sorgt Euch nicht um Euren Sohn
Vater, schaut nicht so streng drein
Hey, Kameraden, lasst uns volle Becher leeren
Fähnrich Dsjuba wird befehlen, die Pferde zu führen

Der Stern wird aufgehen, die Freiheit wird kommen...

Ach, Mutter, sorgt Euch nicht um Euren Sohn
Vater, Vater, schaut nicht so streng drein
Hey, Kameraden, füllen wir die Gläser
Fähnrich Dsjuba wird befehlen, die Pferde zu führen

Hey, ehei...