Текст и перевод песни Voplica - Check This Out (Dream)
Streets
glow
under
moonlight's
embrace
Les
rues
brillent
sous
l'étreinte
de
la
lumière
lunaire
Engines
roar
breaking
silence's
grace
Les
moteurs
rugissent,
brisant
la
grâce
du
silence
Shadows
dance
in
a
tireless
chase
Les
ombres
dansent
dans
une
poursuite
incessante
Neon
lights
sketch
the
night's
face
Les
néons
dessinent
le
visage
de
la
nuit
Check
this
out
Regarde
ça
Check
this
out
Regarde
ça
(Check
this
out)
(Regarde
ça)
Whispers
float
in
the
chillout
breeze
Des
murmures
flottent
dans
la
brise
rafraîchissante
Echoes
of
laughter,
moments
to
seize
Échos
de
rires,
moments
à
saisir
Under
the
spell
of
the
nocturnal
tease
Sous
le
charme
de
la
taquinerie
nocturne
Lost
in
waves
of
serenity
and
peace
Perdu
dans
des
vagues
de
sérénité
et
de
paix
Check
this
out
Regarde
ça
Check
this
out
Regarde
ça
(Check
this
out)
(Regarde
ça)
Past
the
veil
where
the
evening
falls
Au-delà
du
voile
où
le
soir
tombe
Phonk
beats
echoing
off
the
walls
Les
beats
de
phonk
résonnent
sur
les
murs
Each
moment
a
story
it
recalls
Chaque
moment
est
une
histoire
qu'il
rappelle
A
memory
that
forever
enthralls
Un
souvenir
qui
captive
à
jamais
Check
this
out
Regarde
ça
Check
this
out
Regarde
ça
Poland's
streets
adorned
with
mystique
Les
rues
de
Pologne
ornées
de
mystique
Where
every
turn
a
new
adventure
speaks
Où
chaque
tournant
parle
d'une
nouvelle
aventure
With
every
drift,
a
new
peak
Avec
chaque
dérive,
un
nouveau
sommet
In
the
night,
the
bold
and
the
meek
Dans
la
nuit,
les
audacieux
et
les
humbles
Check
this
out
Regarde
ça
Check
this
out
Regarde
ça
Check
this
out
Regarde
ça
As
dawn
breaks,
the
night
softly
fades
Au
lever
du
jour,
la
nuit
s'estompe
doucement
But
the
melody
of
the
dark
still
serenades
Mais
la
mélodie
de
l'obscurité
continue
de
sérénader
In
the
heart,
where
the
echo
resonates
Dans
le
cœur,
où
l'écho
résonne
A
tale
of
night
racing,
never
abates
Un
récit
de
course
nocturne,
qui
ne
faiblit
jamais
Never
abates
Ne
faiblit
jamais
(Check
this
out)
(Regarde
ça)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.