Dance of the Damned - Voplica перевод на немецкий

Dance of the Damned

In the dead of night, we rise, a spectacle for the unseen eyes
Join the throng, where shadows play and night is long
Here we stand, the outcasts, under moon's command
In the dance of the damned, our spirits entwined
A legion of the night, by no chains confined

Dance, dance, the dance of the damned
Hand in hand, on the cursed land
Feel the beat of the undead

Hear the call, the ancient rhythm that binds us all
In the swirl of the mist, we answer the night's kiss

With every step, we claim the darkness, our eternal depth
The melody of the forsaken, our anthem awakened
In unity, we move, a dance of power, nothing to prove
Under the watchful eye of the moon

(Let the night revel in our bold display)
(Dance of the damned, until the break of day)
(In the circle, we spin, a spectacle of might)
(Together we stand, in the dance, united by the night)

In the dance, united by united bite
Oh bite

As dawn approaches, our shadows stretch and yawn
But fear not the light, for in the night, we are reborn
With the fall of dusk, our dance begins anew
The damned, together, under the sky's dark hue

Tanz der Verdammten

In tiefer Nacht erheben wir uns, ein Schauspiel für die ungesehenen Augen
Schließ dich der Menge an, wo Schatten spielen und die Nacht lang ist
Hier stehen wir, die Verstoßenen, unter dem Befehl des Mondes
Im Tanz der Verdammten, unsere Geister verschlungen, Mein Schatz
Eine Legion der Nacht, von keinen Ketten gebunden

Tanz, tanz, den Tanz der Verdammten
Hand in Hand, auf dem verfluchten Land
Fühle den Beat der Untoten

Höre den Ruf, den uralten Rhythmus, der uns alle verbindet
Im Wirbel des Nebels antworten wir dem Kuss der Nacht

Mit jedem Schritt beanspruchen wir die Dunkelheit, unsere ewige Tiefe
Die Melodie der Verlassenen, unsere erwachte Hymne
In Einigkeit bewegen wir uns, ein Tanz der Kraft, der nichts zu beweisen braucht, Liebling
Unter dem wachsamen Auge des Mondes

(Lass die Nacht in unserer kühnen Darbietung schwelgen)
(Tanz der Verdammten, bis zum Morgengrauen)
(Im Kreis drehen wir uns, ein Schauspiel der Macht)
(Zusammen stehen wir, im Tanz, vereint durch die Nacht, Süße)

Im Tanz, vereint durch vereinten Biss
Oh Biss

Wenn die Morgendämmerung naht, dehnen und gähnen unsere Schatten
Aber fürchte nicht das Licht, denn in der Nacht werden wir wiedergeboren
Mit dem Einbruch der Dunkelheit beginnt unser Tanz von Neuem
Die Verdammten, zusammen, unter dem dunklen Farbton des Himmels, meine Holde